Luke

Luke 10:5–7

⁵Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’ ⁶If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you. ⁷Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages.^b Do not move around from house to house.

Footnotes

b 10:7 See Leviticus 19:13|LEV 19:13and Deuteronomy 24:14–15; cited in 1 Timothy 5:18.

Read all of Luke 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 10:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Whatever	ἣν	hēn	Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G3739 who, which, what, that
house	οἰκίαν	oikian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3614 a house, household
you enter	εἰσέλθητε	eiselthēte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1525 I go in, come in, enter
begin	πρῶτον	prōton	Adverb - Superlative	G4412 first, before
by saying	λέγετε	legete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G3004 I say, speak
Peace	Εἰρήνη	Eirēnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
to this	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
house	οἴκῳ	oikō	Noun - Dative Masculine Singular	G3624 a house, household

Luke 10:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
If	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
a man	υἱὸς	huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of peace	εἰρήνης	eirēnēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
is	ᾖ	ē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
there	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
peace	εἰρήνη	eirēnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
will rest	ἐπαναπαήσεται	epanapaēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1879 I rest upon, rely on, trust in
on	ἐπ’	ep’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
not	μή¦γε	mē¦ge	Particle	G1490 but if not, else, otherwise
it will return	ἀνακάμψει	anakampsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G344 I return
to	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you

Luke 10:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Stay	μένετε	menete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G3306 I remain, abide
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the same	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
house	οἰκίᾳ	oikia	Noun - Dative Feminine Singular	G3614 a house, household
eating	ἐσθίοντες	esthiontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2068 I eat
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
drinking	πίνοντες	pinontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4095 I drink, imbibe
whatever you are	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
worker	ἐργάτης	ergatēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2040 a field-laborer, workman
worthy	ἄξιος	axios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G514 worthy, worthy of, deserving
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
wages	μισθοῦ	misthou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3408 wages, reward
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
move around	μεταβαίνετε	metabainete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G3327 I leave, depart, remove, pass over
from	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
house	οἰκίας	oikias	Noun - Genitive Feminine Singular	G3614 a house, household
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
house	οἰκίαν	oikian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3614 a house, household

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 10:5 1 Samuel 25:6 · Matthew 10:12–13 · Isaiah 57:19 · Ephesians 2:17 · Luke 19:9 · 2 Corinthians 5:18–20

Luke 10:6 Isaiah 9:6 · 2 Thessalonians 3:16 · 2 Corinthians 2:15–16

Luke 10:7 1 Timothy 5:17–18 · Matthew 10:10–11 · 1 Corinthians 9:4–15 · 2 Timothy 2:6 · 3 John 1:5–8 · Galatians 6:6 · Deuteronomy 12:18–19 · Mark 6:10 · Deuteronomy 12:12 · Philippians 4:17–18 · Acts 16:15 · Luke 9:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.