Luke

Luke 19:5

⁵When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
came	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
that	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
place	τόπον	topon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5117 a place
looked up	ἀναβλέψας	anablepsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G308 I look up, recover my sight
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Zacchaeus	Ζακχαῖε	Zakchaie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2195 Zacchaeus
hurry	σπεύσας	speusas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4692 I hasten, desire earnestly
down	κατάβηθι	katabēthi	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2597 I go down, come down
for	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
I	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
must	δεῖ	dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
stay	μεῖναι	meinai	Verb - Aorist Infinitive Active	G3306 I remain, abide
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
house	οἴκῳ	oikō	Noun - Dative Masculine Singular	G3624 a house, household
today	σήμερον	sēmeron	Adverb	G4594 today, now

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 3:20 · John 14:23 · Hebrews 13:2 · Ezekiel 16:6 · Ephesians 3:17 · Luke 19:10 · Psalm 139:1–3 · John 4:7–10 · John 1:48 · Genesis 18:3–5 · Psalm 101:2–3 · Ecclesiastes 9:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.