Luke

Luke 2:4

4So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David.

Read all of Luke 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
JosephἸωσὴφIōsēphNoun - Nominative Masculine SingularG2501 Joseph
alsoκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
went upἈνέβηAnebēVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG305 I go up, mount, ascend
fromἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
NazarethΝαζαρὲθNazarethNoun - Genitive Feminine SingularG3478 Nazareth
in GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasNoun - Genitive Feminine SingularG1056 Galilee
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
JudeaἸουδαίανIoudaianNoun - Accusative Feminine SingularG2449 Judea
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
cityπόλινpolinNoun - Accusative Feminine SingularG4172 a city
of DavidΔαυὶδDauidNoun - Genitive Masculine SingularG1138 David
calledκαλεῖταιkaleitaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG2564 I call, invite, name
BethlehemΒηθλεέμBēthleemNoun - Nominative Feminine SingularG965 Bethlehem
sinceδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
heαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
wasεἶναιeinaiVerb - Present Infinitive ActiveG1510 I am, exist
fromἐξexPrepositionG1537 from out, out from among, from
houseοἴκουoikouNoun - Genitive Masculine SingularG3624 a house, household
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
lineπατριᾶςpatriasNoun - Genitive Feminine SingularG3965 a family, tribe
of DavidΔαυίδDauidNoun - Genitive Masculine SingularG1138 David

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Micah 5:2 · John 7:42 · 1 Samuel 16:1 · Matthew 2:23 · Luke 1:26–27 · Luke 4:16 · Ruth 4:17 · Ruth 2:4 · Matthew 1:1–17 · Luke 3:23–31 · 1 Samuel 20:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.