Luke

Luke 22:32–33

³²But I have prayed for you, Simon , that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”

³³“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
have prayed	ἐδεήθην	edeēthēn	Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular	G1189 I request, beg
for	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
you	σοῦ	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
faith	πίστις	pistis	Noun - Nominative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
will not fail	ἐκλίπῃ	eklipē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1587 I fail utterly, cease, die
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
when	ποτε	pote	Particle	G4218 at one time or other
you	σύ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
have turned back	ἐπιστρέψας	epistrepsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1994 I turn back to
strengthen	στήρισον	stērison	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4741 I fix firmly, strengthen
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
brothers	ἀδελφούς	adelphous	Noun - Accusative Masculine Plural	G80 a brother

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Lord	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
I am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
ready	ἕτοιμός	hetoimos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G2092 ready, prepared
to go	πορεύεσθαι	poreuesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G4198 I travel, journey, go
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
You	σοῦ	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
prison	φυλακὴν	phylakēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5438 a watching, guard, prison, imprisonment
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
death	θάνατον	thanaton	Noun - Accusative Masculine Singular	G2288 death

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 22:32 John 21:15–17 · 1 Peter 5:8–10 · John 17:9–11 · Romans 8:34 · 2 Corinthians 1:4–6 · Hebrews 7:25 · 2 Peter 3:14 · 1 John 2:1–2 · 1 Peter 1:5 · Hebrews 12:12–13 · Luke 8:13 · Luke 22:61–62

Luke 22:33 Mark 14:31 · Matthew 26:33–35 · John 13:36–37 · Mark 14:29 · Matthew 20:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.