Luke

Luke 23:6–12

⁶When Pilate heard this, he asked if the man was a Galilean. ⁷And learning that Jesus was under Herod’s jurisdiction, he sent Him to Herod, who himself was in Jerusalem at that time.

⁸When Herod saw Jesus, he was greatly pleased. He had wanted to see Him for a long time, because he had heard about Him and was hoping to see Him perform a miracle. ⁹Herod questioned Jesus at great length, but He gave no answer.

¹⁰Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him. ¹¹And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.

¹²That day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies.

Read all of Luke 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 23:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Pilate	Πιλᾶτος	Pilatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4091 Pilate
heard	ἀκούσας	akousas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G191 I hear, listen
he asked	ἐπηρώτησεν	epērōtēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1905 I interrogate, question, demand of
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
was	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
a Galilean	Γαλιλαῖός	Galilaios	Noun - Nominative Masculine Singular	G1057 a Galilean

Luke 23:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
learning	ἐπιγνοὺς	epignous	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1921 I come to know, discern, recognize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
was	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
under	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
Herod’s	Ἡρῴδου	Hērōdou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2264 Herod
jurisdiction	ἐξουσίας	exousias	Noun - Genitive Feminine Singular	G1849 power, authority, weight
he sent Him	ἀνέπεμψεν	anepempsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G375 I send up to a higher tribunal, I send back
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Herod	Ἡρῴδην	Hērōdēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G2264 Herod
himself	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
was	ὄντα	onta	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular	G1510 I am, exist
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	Hierosolymois	Noun - Dative Neuter Plural	G2414 Jerusalem
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
that	ταύταις	tautais	Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural	G3778 this, he, she, it
time	ἡμέραις	hēmerais	Noun - Dative Feminine Plural	G2250 a day

Luke 23:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Herod	Ἡρῴδης	Hērōdēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2264 Herod
saw	ἰδὼν	idōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3708 I see, look upon, experience
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
he was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
greatly	λίαν	lian	Adverb	G3029 very, very much, exceedingly
pleased	ἐχάρη	echarē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G5463 I rejoice, am glad
He had wanted	θέλων	thelōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2309 I will, wish, desire
to see	ἰδεῖν	idein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3708 I see, look upon, experience
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
for	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
a long	ἱκανῶν	hikanōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G2425 sufficient, worthy, many, much
time	χρόνων	chronōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G5550 time, a particular time, season
because	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
he had heard	ἀκούειν	akouein	Verb - Present Infinitive Active	G191 I hear, listen
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
was hoping	ἤλπιζέν	ēlpizen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1679 I hope, hope for, expect
to see	ἰδεῖν	idein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3708 I see, look upon, experience
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
perform	γινόμενον	ginomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular	G1096 I come into being, am born
a	τι	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5100 any one, some one
miracle	σημεῖον	sēmeion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4592 a sign, miracle, indication

Luke 23:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
questioned	ἐπηρώτα	epērōta	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1905 I interrogate, question, demand of
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
great	ἱκανοῖς	hikanois	Adjective - Dative Masculine Plural	G2425 sufficient, worthy, many, much
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
He	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
gave no answer	ἀπεκρίνατο	apekrinato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply

Luke 23:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Meanwhile	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
chief priests	ἀρχιερεῖς	archiereis	Noun - Nominative Masculine Plural	G749 high priest, chief priest
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
scribes	γραμματεῖς	grammateis	Noun - Nominative Masculine Plural	G1122 a scribe, town-clerk, man of learning
stood there	Εἱστήκεισαν	Heistēkeisan	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2476 I cause to stand, stand
vehemently	εὐτόνως	eutonōs	Adverb	G2159 vehemently, powerfully
accusing	κατηγοροῦντες	katēgorountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2723 I accuse, charge, prosecute
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Luke 23:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Herod	Ἡρῴδης	Hērōdēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2264 Herod
and	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
soldiers	στρατεύμασιν	strateumasin	Noun - Dative Neuter Plural	G4753 an army
ridiculed	ἐξουθενήσας	exouthenēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1848 I ignore, despise
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
mocked	ἐμπαίξας	empaixas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1702 I mock
Dressing	περιβαλὼν	peribalōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4016 I cast around, clothe
a fine	λαμπρὰν	lampran	Adjective - Accusative Feminine Singular	G2986 shining, magnificent, bright
robe	ἐσθῆτα	esthēta	Noun - Accusative Feminine Singular	G2066 clothing, raiment
they sent Him back	ἀνέπεμψεν	anepempsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G375 I send up to a higher tribunal, I send back
to	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
Pilate	Πιλάτῳ	Pilatō	Noun - Dative Masculine Singular	G4091 Pilate

Luke 23:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
That	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
day	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day
Herod	Ἡρῴδης	Hērōdēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2264 Herod
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Pilate	Πιλᾶτος	Pilatos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4091 Pilate
became	Ἐγένοντο	Egenonto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G1096 I come into being, am born
friends	φίλοι	philoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G5384 friendly, a friend
before this	προϋπῆρχον	proupērchon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G4391 I have been already
they had been	ὄντες	ontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1510 I am, exist
enemies	ἔχθρᾳ	echthra	Noun - Dative Feminine Singular	G2189 enmity, hostility