Mark

Mark 2:5

⁵When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
saw	ἰδὼν	idōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3708 I see, look upon, experience
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
faith	πίστιν	pistin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
He said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
to the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
paralytic	παραλυτικῷ	paralytikō	Adjective - Dative Masculine Singular	G3885 afflicted with paralysis
Son	Τέκνον	Teknon	Noun - Vocative Neuter Singular	G5043 a child, descendent, inhabitant
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
sins	ἁμαρτίαι	hamartiai	Noun - Nominative Feminine Plural	G266 a sin
are forgiven	ἀφίενταί	aphientai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G863 I send away, release, remit, forgive, permit

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.