Mark

Mark 3:7–12

⁷So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea, ⁸Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing.

⁹Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him. ¹⁰For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him. ¹¹And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, “You are the Son of God!” ¹²But He warned them sternly not to make Him known.

Read all of Mark 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 3:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
withdrew	ἀνεχώρησεν	anechōrēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G402 I return, retire, depart, withdraw
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθητῶν	mathētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
sea	θάλασσαν	thalassan	Noun - Accusative Feminine Singular	G2281 the sea, lake
accompanied by	ἠκολούθησεν	ēkolouthēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G190 I accompany, attend, follow
a large	πολὺ	poly	Adjective - Nominative Neuter Singular	G4183 much, many, often
crowd	πλῆθος	plēthos	Noun - Nominative Neuter Singular	G4128 a multitude
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
Galilee	Γαλιλαίας	Galilaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G1056 Galilee
Judea	Ἰουδαίας	Ioudaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2449 Judea

Mark 3:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jerusalem	Ἱεροσολύμων	Hierosolymōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G2414 Jerusalem
Idumea	Ἰδουμαίας	Idoumaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2401 Idumea, Edom
the region beyond	πέραν	peran	Preposition	G4008 over, beyond
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Jordan	Ἰορδάνου	Iordanou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2446 the Jordan
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the vicinity of	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
Tyre	Τύρον	Tyron	Noun - Accusative Feminine Singular	G5184 Tyre
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Sidon	Σιδῶνα	Sidōna	Noun - Accusative Feminine Singular	G4605 Sidon
large	πολύ	poly	Adjective - Nominative Neuter Singular	G4183 much, many, often
crowd	πλῆθος	plēthos	Noun - Nominative Neuter Singular	G4128 a multitude
came	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2064 I come, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
when they heard	ἀκούοντες	akouontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G191 I hear, listen
what great things	ὅσα	hosa	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3745 how much, how great, how many
He was doing	ἐποίει	epoiei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make

Mark 3:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
asked	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταῖς	mathētais	Noun - Dative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
a boat	πλοιάριον	ploiarion	Noun - Nominative Neuter Singular	G4142 a little boat
ready	προσκαρτερῇ	proskarterē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G4342 I persist
for Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
crowd	ὄχλον	ochlon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3793 a crowd
would not crush	θλίβωσιν	thlibōsin	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G2346 I make narrow, persecute, press hard
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Mark 3:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
He had healed	ἐθεράπευσεν	etherapeusen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2323 I care for, attend, serve, heal
so many	πολλοὺς	pollous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4183 much, many, often
that	ὥστε	hōste	Conjunction	G5620 so that, therefore
all	ὅσοι	hosoi	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3745 how much, how great, how many
who had	εἶχον	eichon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
diseases	μάστιγας	mastigas	Noun - Accusative Feminine Plural	G3148 a scourge, lash, sufferings
were pressing forward	ἐπιπίπτειν	epipiptein	Verb - Present Infinitive Active	G1968 I fall upon, press upon
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
touch	ἅψωνται	hapsōntai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural	G680 I touch or handle
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Mark 3:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And when	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
unclean	ἀκάθαρτα	akatharta	Adjective - Nominative Neuter Plural	G169 unclean, impure
spirits	πνεύματα	pneumata	Noun - Nominative Neuter Plural	G4151 wind, breath, spirit
saw	ἐθεώρουν	etheōroun	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2334 I behold, look at, experience
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
they fell down before	προσέπιπτον	prosepipton	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G4363 I fall down before, beat against
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
cried out	ἔκραζον	ekrazon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2896 I cry aloud, shriek
You	Σὺ	Sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
are	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸς	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

Mark 3:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He warned	ἐπετίμα	epetima	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2008 I rebuke, chide, admonish, warn
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
sternly	πολλὰ	polla	Adjective - Accusative Neuter Plural	G4183 much, many, often
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
make	ποιήσωσιν	poiēsōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G4160 I do, make
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
known	φανερὸν	phaneron	Adjective - Accusative Masculine Singular	G5318 apparent, clear, visible, manifest, clearly