Mark

Mark 8:6–7

⁶And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd. ⁷They also had a few small fish, and Jesus blessed them and ordered that these be set before them as well.

Read all of Mark 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 8:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He instructed	παραγγέλλει	parangellei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3853 I notify, command, charge
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
crowd	ὄχλῳ	ochlō	Noun - Dative Masculine Singular	G3793 a crowd
to sit down	ἀναπεσεῖν	anapesein	Verb - Aorist Infinitive Active	G377 I lie down, recline, fall back upon
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
ground	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He took	λαβὼν	labōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2983 I receive, take
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
seven	ἑπτὰ	hepta	Adjective - Accusative Masculine Plural	G2033 seven
loaves	ἄρτους	artous	Noun - Accusative Masculine Plural	G740 bread, a loaf, food
gave thanks	εὐχαριστήσας	eucharistēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2168 I thank, give thanks
broke	ἔκλασεν	eklasen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2806 I break
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
gave	ἐδίδου	edidou	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1325 I offer, give
to	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταῖς	mathētais	Noun - Dative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
to set before	παρατιθῶσιν	paratithōsin	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G3908 I set before, serve, entrust to
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they distributed	παρέθηκαν	parethēkan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G3908 I set before, serve, entrust to
to the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
crowd	ὄχλῳ	ochlō	Noun - Dative Masculine Singular	G3793 a crowd

Mark 8:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
They also had	εἶχον	eichon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
a few	ὀλίγα	oliga	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3641 small, brief, few, soon
small fish	ἰχθύδια	ichthydia	Noun - Accusative Neuter Plural	G2485 a little fish
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
blessed	εὐλογήσας	eulogēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2127 I bless
them	αὐτὰ	auta	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
ordered that	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
these	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
be set before	παρατιθέναι	paratithenai	Verb - Present Infinitive Active	G3908 I set before, serve, entrust to
as well	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 8:6 Colossians 3:17 · Matthew 15:35–36 · Matthew 14:18–19 · John 6:10–11 · 1 Corinthians 10:30–31 · John 6:23 · Romans 14:6 · John 2:5 · Luke 9:14–15 · Matthew 26:26 · Luke 24:30 · Luke 12:37

Mark 8:7 Matthew 14:19 · John 21:8–9 · John 21:5 · Luke 6:41 · Luke 24:41–42

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.