Mark

Mark 9:1–2

¹Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”

²After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.

Read all of Mark 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 9:1

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	ἔλεγεν	elegen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
Truly	Ἀμὴν	Amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be
I tell	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
there are	εἰσίν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
some	τινες	tines	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural	G5100 any one, some one
standing	ἑστηκότων	hestēkotōn	Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine Plural	G2476 I cause to stand, stand
here	ὧδε	hōde	Adverb	G5602 here
who	οἵτινες	hoitines	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever
will not taste	γεύσωνται	geusōntai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural	G1089 I taste, experience
death	θανάτου	thanatou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2288 death
before	ἕως	heōs	Conjunction	G2193 until, as far as
they see	ἴδωσιν	idōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλείαν	basileian	Noun - Accusative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
arrive	ἐληλυθυῖαν	elēlythuian	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Feminine Singular	G2064 I come, go
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
power	δυνάμει	dynamei	Noun - Dative Feminine Singular	G1411 might, power, marvelous works

Mark 9:2

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
six	ἓξ	hex	Adjective - Accusative Feminine Plural	G1803 six
days	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2250 a day
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
took with	παραλαμβάνει	paralambanei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3880 I take, receive
Peter	Πέτρον	Petron	Noun - Accusative Masculine Singular	G4074 Peter
James	Ἰάκωβον	Iakōbon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2385 James
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
John	Ἰωάννην	Iōannēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G2491 John
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
led them up	ἀναφέρει	anapherei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G399 I carry up, lead up, offer up
a high	ὑψηλὸν	hypsēlon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G5308 high, lofty
mountain	ὄρος	oros	Noun - Accusative Neuter Singular	G3735 a mountain
themselves	ἰδίαν	idian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G2398 one's own, private, personal
He was transfigured	μετεμορφώθη	metemorphōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G3339 I change the form, transform
before	ἔμπροσθεν	emprosthen	Preposition	G1715 in front, before the face
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 9:1 Luke 9:27 · Hebrews 2:9 · Mark 13:30 · Matthew 16:28 · Luke 2:26 · John 8:51–52 · Luke 22:18 · Matthew 24:30 · Matthew 25:31 · Mark 13:26 · Luke 22:30 · John 21:23

Mark 9:2 Luke 9:28–36 · Matthew 17:1–8 · Isaiah 33:17 · Mark 5:37 · Mark 14:33 · Exodus 24:13 · 2 Corinthians 13:1 · 1 Kings 18:42 · Exodus 34:29–35 · Isaiah 53:2 · Matthew 17:11–13 · Revelation 20:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.