Matthew
Matthew 19:29
29And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wifeh or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
Footnotes
- h 19:29 NE, WH, and NA do not include or wife.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| everyone | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | ὅστις | hostis | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever |
| has left | ἀφῆκεν | aphēken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
| houses | οἰκίας | oikias | Noun - Accusative Feminine Plural | G3614 a house, household |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous | Noun - Accusative Masculine Plural | G80 a brother |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| sisters | ἀδελφὰς | adelphas | Noun - Accusative Feminine Plural | G79 a sister |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| father | πατέρα | patera | Noun - Accusative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| mother | μητέρα | mētera | Noun - Accusative Feminine Singular | G3384 a mother |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| wife | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| children | τέκνα | tekna | Noun - Accusative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| fields | ἀγροὺς | agrous | Noun - Accusative Masculine Plural | G68 a field, the country |
| for the sake of | ἕνεκεν | heneken | Preposition | G1752 for the sake of, on account of, wherefore |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| name | ὀνόματός | onomatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| will receive | λήμψεται | lēmpsetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G2983 I receive, take |
| a hundredfold | ἑκατονταπλασίονα | hekatontaplasiona | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1542 a hundredfold |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will inherit | κληρονομήσει | klēronomēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2816 I inherit, obtain |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion | Adjective - Accusative Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωὴν | zōēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2222 life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 18:29–30 · Mark 10:29–30 · Philippians 3:8 · Luke 14:26 · Matthew 16:25 · Matthew 10:37–38 · Matthew 6:33 · 1 Peter 4:14 · Matthew 10:22 · John 15:19 · Luke 6:22 · Matthew 5:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.