Matthew

Matthew 2:1

¹After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
was born	γεννηθέντος	gennēthentos	Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine Singular	G1080 I beget, bring forth, give birth to
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Bethlehem	Βηθλέεμ	Bēthleem	Noun - Dative Feminine Singular	G965 Bethlehem
in Judea	Ἰουδαίας	Ioudaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2449 Judea
during	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
time	ἡμέραις	hēmerais	Noun - Dative Feminine Plural	G2250 a day
of King	βασιλέως	basileōs	Noun - Genitive Masculine Singular	G935 a king, ruler, emperor
Herod	Ἡρῴδου	Hērōdou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2264 Herod
Magi	μάγοι	magoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3097 a sorcerer, magician, wizard
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
east	ἀνατολῶν	anatolōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G395 rising of the sun, the East
arrived	παρεγένοντο	paregenonto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G3854 I appear, come, arrive at
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	Hierosolyma	Noun - Accusative Neuter Plural	G2414 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.