Matthew
Matthew 4:23–25
23Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people. 24News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and He healed them.
25Large crowds followed Him, having come from Galilee, the Decapolis,f Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.
Footnotes
- f 4:25 That is, the Ten Cities
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 4:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| went | περιῆγεν | periēgen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4013 I lead about, go about |
| throughout | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Galilee | Γαλιλαίᾳ | Galilaia | Noun - Dative Feminine Singular | G1056 Galilee |
| teaching | διδάσκων | didaskōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1321 I teach |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| synagogues | συναγωγαῖς | synagōgais | Noun - Dative Feminine Plural | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| preaching | κηρύσσων | kēryssōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | Noun - Accusative Neuter Singular | G2098 the good news, the gospel |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείας | basileias | Noun - Genitive Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| healing | θεραπεύων | therapeuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2323 I care for, attend, serve, heal |
| every | πᾶσαν | pasan | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| disease | νόσον | noson | Noun - Accusative Feminine Singular | G3554 a disease, malady |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sickness | μαλακίαν | malakian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3119 weakness, illness |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαῷ | laō | Noun - Dative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Matthew 4:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| News | ἀκοὴ | akoē | Noun - Nominative Feminine Singular | G189 hearing, faculty of hearing, ear |
| about Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| spread | ἀπῆλθεν | apēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| all | ὅλην | holēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| over | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Syria | Συρίαν | Syrian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4947 Syria |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| brought | προσήνεγκαν | prosēnenkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4374 I bring to, offer |
| to Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| were ill | κακῶς | kakōs | Adverb | G2560 badly, evilly |
| with | ἔχοντας | echontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| various | ποικίλαις | poikilais | Adjective - Dative Feminine Plural | G4164 various, of different colors |
| diseases | νόσοις | nosois | Noun - Dative Feminine Plural | G3554 a disease, malady |
| those suffering | συνεχομένους | synechomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G4912 I press together, confine, compel, am afflicted with |
| acute pain | βασάνοις | basanois | Noun - Dative Feminine Plural | G931 torture, torment |
| demon-possessed | δαιμονιζομένους | daimonizomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G1139 I am demon-possessed |
| having seizures | σεληνιαζομένους | selēniazomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G4583 I am a lunatic |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| paralyzed | παραλυτικούς | paralytikous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3885 afflicted with paralysis |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He healed | ἐθεράπευσεν | etherapeusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2323 I care for, attend, serve, heal |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Matthew 4:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Large | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| crowds | ὄχλοι | ochloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3793 a crowd |
| followed | ἠκολούθησαν | ēkolouthēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G190 I accompany, attend, follow |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1056 Galilee |
| Decapolis | Δεκαπόλεως | Dekapoleōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1179 Decapolis |
| Jerusalem | Ἱεροσολύμων | Hierosolymōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2414 Jerusalem |
| Judea | Ἰουδαίας | Ioudaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2449 Judea |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| beyond | πέραν | peran | Preposition | G4008 over, beyond |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Jordan | Ἰορδάνου | Iordanou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2446 the Jordan |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 4:23 Matthew 9:35 · Mark 1:39 · Luke 7:22 · Acts 10:38 · Matthew 11:5 · Luke 4:15–18 · Psalm 103:3 · Matthew 24:14 · Matthew 13:54 · Matthew 8:16–17 · Mark 1:21 · Mark 6:2
Matthew 4:24 Matthew 8:6 · Matthew 17:15 · Luke 2:2 · Matthew 12:22 · Luke 5:15 · Matthew 17:18 · Matthew 15:22 · Acts 10:38 · Mark 2:3 · Matthew 9:31–32 · Acts 15:23 · Mark 1:32
Matthew 4:25 Luke 6:17 · Mark 5:20 · Mark 3:7–8 · Mark 7:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.