Matthew
Matthew 5:8–9
8Blessed are the pure in heart,
for they will see God.
9Blessed are the peacemakers,
for they will be called sons of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 5:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | Μακάριοι | Makarioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3107 happy, blessed |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| pure | καθαροὶ | katharoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2513 clean, pure, unstained |
| in heart | καρδίᾳ | kardia | Noun - Dative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| for | Ὅτι | Hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| will see | ὄψονται | opsontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
Matthew 5:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | Μακάριοι | Makarioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3107 happy, blessed |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| peacemakers | εἰρηνοποιοί | eirēnopoioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1518 pacific, loving peace, a peace-maker |
| for | Ὅτι | Hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| will be called | κληθήσονται | klēthēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G2564 I call, invite, name |
| sons | υἱοὶ | huioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 5:8 Psalm 24:4 · Psalm 51:10 · Hebrews 10:22 · Hebrews 12:14 · Ezekiel 36:25–27 · Proverbs 22:11 · James 4:8 · 1 Peter 1:22 · James 3:17 · Titus 1:15 · Psalm 15:2 · Psalm 73:1
Matthew 5:9 Hebrews 12:14 · James 3:16–18 · Romans 12:18 · Galatians 5:22 · Psalm 120:6 · Romans 8:14 · Luke 6:35 · Romans 14:17–19 · Ephesians 5:1–2 · 2 Corinthians 13:11 · James 1:19–20 · Psalm 122:6–8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.