Micah

Micah 6:3–4

³‘My people, what have I done to you?

Testify against Me how I have wearied you!

⁴For I brought you up from the land of Egypt

and redeemed you from the house of slavery.

I sent Moses before you,

as well as Aaron and Miriam.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
My people	עַמִּ֛י	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
what	מֶה־	meh-	Interrogative	H4100 what? how? aught
have I done	עָשִׂ֥יתִי	‘ā·śî·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6213 do, make
to you	לְךָ֖	lə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
Testify	עֲנֵ֥ה	‘ă·nêh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H6030 answer, respond
against Me	בִּֽי׃	bī	Preposition; first person common singular
how	וּמָ֣ה	ū·māh	Conjunctive waw; Interrogative	H4100 what? how? aught
I have wearied you	הֶלְאֵתִ֑יךָ	hel·’ê·ṯî·ḵā	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular; second person masculine singular	H3811 be weary, impatient

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I brought you up	הֶעֱלִתִ֙יךָ֙	he·‘ĕ·li·ṯî·ḵā	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular; second person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
from the land	מֵאֶ֣רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרַ֔יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and redeemed you	פְּדִיתִ֑יךָ	pə·ḏî·ṯî·ḵā	Verb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singular	H6299 ransom
from the house	וּמִבֵּ֥ית	ū·mib·bêṯ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of slavery	עֲבָדִ֖ים	‘ă·ḇā·ḏîm	Noun - masculine plural	H5650 slave, servant
I sent	וָאֶשְׁלַ֣ח	wā·’eš·laḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H7971 send
Moses	מֹשֶׁ֖ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
before you	לְפָנֶ֔יךָ	lə·p̄ā·ne·ḵā	Preposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singular	H6440 face, before
as well as Aaron	אַהֲרֹ֥ן	’a·hă·rōn	Noun - proper - masculine singular	H175 Aaron
and Miriam	וּמִרְיָֽם׃	ū·mir·yām	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H4813 Mirjam

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Micah 6:3 Jeremiah 2:5 · Isaiah 43:22–23 · Jeremiah 2:31 · Psalm 81:13 · Psalm 50:7 · Romans 3:19 · Romans 3:4–5 · Micah 6:5

Micah 6:4 Exodus 12:51 · Deuteronomy 7:8 · Psalm 136:10–11 · Isaiah 63:9–12 · Exodus 15:20–21 · Exodus 20:2 · Amos 2:10 · 2 Samuel 7:23 · Numbers 12:1 · Jeremiah 32:21 · Acts 7:36 · Deuteronomy 4:34

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.