Nehemiah
Nehemiah 6:6–13
6that read:
“It is reported among the nations— and Geshemc agrees— that you and the Jews are plotting to revolt, and this is why you are building the wall. According to these reports, you are to become their king, 7and you have even appointed prophets in Jerusalem to proclaim on your behalf: ‘There is a king in Judah.’ Soon these rumors will reach the ears of the king. So come, let us confer together.”
8Then I sent him this reply: “There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind.”
9For they were all trying to frighten us, saying, “Their hands will be weakened in the work, and it will never be finished.”
But now, my God,d strengthen my hands.
10Later, I went to the house of Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was confined to his house. He said:
“Let us meet at the house of God
inside the temple.
Let us shut the temple doors
because they are coming to kill you —
by night they are coming to kill you!”
11But I replied, “Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!”
12I realized that God had not sent him, but that he had uttered this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him. 13He had been hired to intimidate me so that I would sin by doing as he suggested, so they could give me a bad name in order to discredit me.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Nehemiah 6:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that read | כָּת֣וּב | kā·ṯūḇ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3789 write |
| It is reported | נִשְׁמָע֙ | niš·mā‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| among the nations | בַּגּוֹיִ֤ם | bag·gō·w·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| and Geshem | וְגַשְׁמ֣וּ | wə·ḡaš·mū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1654 Geshem, Gashmu |
| agrees | אֹמֵ֔ר | ’ō·mêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H559 utter, say |
| that you | אַתָּ֤ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| and the Jews | וְהַיְּהוּדִים֙ | wə·hay·yə·hū·ḏîm | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H3064 Jewish |
| are plotting | חֹשְׁבִ֣ים | ḥō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H2803 think, account |
| to revolt | לִמְר֔וֹד | lim·rō·wḏ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H4775 rebel |
| this is why | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| you | אַתָּ֥ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are building | בוֹנֶ֖ה | ḇō·w·neh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1129 build |
| the wall | הַחוֹמָ֑ה | ha·ḥō·w·māh | Article; Noun - feminine singular | H2346 wall |
| According to these | הָאֵֽלֶּה׃ | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| reports | כַּדְּבָרִ֖ים | kad·də·ḇā·rîm | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| you | וְאַתָּ֗ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are to become | הֹוֶ֤ה | hō·weh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1933 fall |
| their | לָהֶם֙ | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| king | לְמֶ֔לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4428 king |
Nehemiah 6:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and you have even | וְגַם־ | wə·ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| appointed | הֶעֱמַ֣דְתָּ | he·‘ĕ·maḏ·tā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| prophets | נְבִיאִ֡ים | nə·ḇî·’îm | Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| in Jerusalem | בִֽירוּשָׁלִַ֜ם | ḇî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| to proclaim | לִקְרֹא֩ | liq·rō | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7121 call, proclaim, read |
| on your behalf | עָלֶ֨יךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
| There is a king | מֶ֚לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular | H4428 king |
| in Judah | בִּֽיהוּדָ֔ה | bî·hū·ḏāh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Soon | וְעַתָּ֣ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| these | הָאֵ֑לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| rumors | כַּדְּבָרִ֣ים | kad·də·ḇā·rîm | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| will reach the ears | יִשָּׁמַ֣ע | yiš·šā·ma‘ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| of the king | לַמֶּ֔לֶךְ | lam·me·leḵ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| So | וְעַתָּה֙ | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| come | לְכָ֔ה | lə·ḵāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H1980 go, come, walk |
| let us confer | וְנִֽוָּעֲצָ֖ה | wə·niw·wā·‘ă·ṣāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H3289 advise, counsel |
| together | יַחְדָּֽו׃ס | yaḥ·dāw | Adverb | H3162 unitedness |
Nehemiah 6:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I sent | וָאֶשְׁלְחָ֤ה | wā·’eš·lə·ḥāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H7971 send |
| him | אֵלָיו֙ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| this reply | לֵאמֹ֔ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| There is | נִֽהְיָה֙ | nih·yāh | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| nothing | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to these | הָאֵ֔לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| rumors | כַּדְּבָרִ֣ים | kad·də·ḇā·rîm | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| you | אַתָּ֣ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are spreading | אוֹמֵ֑ר | ’ō·w·mêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H559 utter, say |
| you | אַתָּ֥ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are inventing them | בוֹדָֽאם׃ | ḇō·ḏå̄m | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person masculine plural | H908 devise, invent |
| in your own mind | מִֽלִּבְּךָ֖ | mil·lib·bə·ḵā | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
Nehemiah 6:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they were all | כֻלָּ֗ם | ḵul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| to frighten | מְיָֽרְאִ֤ים | mə·yā·rə·’îm | Verb - Piel - Participle - masculine plural | H3372 fear |
| us | אוֹתָ֙נוּ֙ | ’ō·w·ṯā·nū | Direct object marker; first person common plural | H853 mark of the accusative |
| saying | לֵאמֹ֔ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Their hands | יְדֵיהֶ֛ם | yə·ḏê·hem | Noun - feminine dual construct; third person masculine plural | H3027 hand |
| will be weakened | יִרְפּ֧וּ | yir·pū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7503 sink, relax |
| in | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the work | הַמְּלָאכָ֖ה | ham·mə·lā·ḵāh | Article; Noun - feminine singular | H4399 occupation, work |
| and it will never | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be finished | תֵעָשֶׂ֑ה | ṯê·‘ā·śeh | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H6213 do, make |
| But now | וְעַתָּ֖ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| my God | וְעַתָּ֖ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| strengthen | חַזֵּ֥ק | ḥaz·zêq | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| my hands | יָדָֽי׃ | yā·ḏāy | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H3027 hand |
Nehemiah 6:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Later | וַאֲנִי־ | wa·’ă·nî- | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| I | וַאֲנִי־ | wa·’ă·nî- | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| went | בָ֗אתִי | ḇā·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| to the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Shemaiah | שְֽׁמַֽעְיָ֧ה | šə·ma‘·yāh | Noun - proper - masculine singular | H8098 Shemajah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Delaiah | דְּלָיָ֛ה | də·lā·yāh | Noun - proper - masculine singular | H1806 Delajah |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Mehetabel | מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל | mə·hê·ṭaḇ·’êl | Noun - proper - masculine singular | H4105 Mehetabel |
| who | וְה֣וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| was confined | עָצ֑וּר | ‘ā·ṣūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H6113 restrain, retain |
| to his house | וַיֹּ֡אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| He said | וַיֹּ֡אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Let us meet | נִוָּעֵד֩ | niw·wā·‘êḏ | Verb - Nifal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural | H3259 appoint |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the house | בֵּ֨ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָאֱלֹהִ֜ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| inside | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the temple | הַֽהֵיכָ֗ל | ha·hê·ḵāl | Article; Noun - masculine singular | H1964 palace, temple |
| Let us shut | וְנִסְגְּרָה֙ | wə·nis·gə·rāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H5462 shut, close |
| the temple | הַהֵיכָ֔ל | ha·hê·ḵāl | Article; Noun - masculine singular | H1964 palace, temple |
| doors | דַּלְת֣וֹת | dal·ṯō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1817 door |
| because | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they are coming | בָּאִ֣ים | bā·’îm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to kill you | לְהָרְגֶ֔ךָ | lə·hā·rə·ḡe·ḵā | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular | H2026 kill, slay |
| by night | וְלַ֖יְלָה | wə·lay·lāh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| they are coming | בָּאִ֥ים | bā·’îm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to kill you | לְהָרְגֶֽךָ׃ | lə·hā·rə·ḡe·ḵā | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular | H2026 kill, slay |
Nehemiah 6:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But I replied | וָאֹמְרָ֗ה | wā·’ō·mə·rāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H559 utter, say |
| Should a man | הַאִ֤ישׁ | ha·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| like me | כָּמ֙וֹנִי֙ | kā·mō·w·nî | Preposition; first person common singular | H3644 like, as, when |
| run away | יִבְרָ֔ח | yiḇ·rāḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1272 go through, flee |
| Should | וּמִ֥י | ū·mî | Conjunctive waw; Interrogative | H4310 who? |
| one like me | כָמ֛וֹנִי | ḵā·mō·w·nî | Preposition; first person common singular | H3644 like, as, when |
| go | יָב֥וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the temple | הַהֵיכָ֖ל | ha·hê·ḵāl | Article; Noun - masculine singular | H1964 palace, temple |
| to save his own life | וָחָ֑י | wā·ḥāy | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2421 live |
| I will not | לֹ֖א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| go | אָבֽוֹא׃ | ’ā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
Nehemiah 6:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I realized | וָאַכִּ֕ירָה | wā·’ak·kî·rāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H5234 regard, recognize |
| that God | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| had not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| sent him | שְׁלָח֑וֹ | šə·lā·ḥōw | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7971 send |
| but that he had uttered | דִּבֶּ֣ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| prophecy | הַנְּבוּאָה֙ | han·nə·ḇū·’āh | Article; Noun - feminine singular | H5016 prophecy |
| against me | עָלַ֔י | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
| because | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Tobiah | וְטוֹבִיָּ֥ה | wə·ṭō·w·ḇî·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2900 Tobijah |
| and Sanballat | וְסַנְבַלַּ֖ט | wə·san·ḇal·laṭ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5571 Sanballat |
| had hired him | שְׂכָרֽוֹ׃ | śə·ḵā·rōw | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7936 hire |
Nehemiah 6:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | ה֔וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| had been hired | שָׂכוּר֙ | śā·ḵūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7936 hire |
| to | לְמַ֤עַן | lə·ma·‘an | Preposition | H4616 purpose, intent |
| intimidate me | אִירָ֥א | ’î·rā | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H3372 fear |
| so that I would sin | וְחָטָ֑אתִי | wə·ḥā·ṭā·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H2398 miss |
| by doing | וְאֶֽעֱשֶׂה־ | wə·’e·‘ĕ·śeh- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| as he suggested | כֵּ֖ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| so they could give me | וְהָיָ֤ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a bad | רָ֔ע | rā‘ | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| name | לְשֵׁ֣ם | lə·šêm | Preposition-l; Noun - masculine singular | H8034 name |
| in order to | לְמַ֖עַן | lə·ma·‘an | Conjunction | H4616 purpose, intent |
| discredit me | יְחָֽרְפֽוּנִי׃פ | yə·ḥā·rə·p̄ū·nî | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; first person common singular | H2778 reproach |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Nehemiah 6:6 Nehemiah 2:19 · Romans 3:8 · 1 Peter 3:16 · Ezra 4:12
Nehemiah 6:7 Proverbs 26:24–26
Nehemiah 6:8 Psalm 52:2 · Job 13:4
Nehemiah 6:9 Psalm 138:3 · 2 Corinthians 12:9 · 1 Samuel 30:6 · Ephesians 6:10 · 1 Peter 5:10 · Philippians 4:13 · Nehemiah 4:10–14 · Isaiah 41:10 · Ephesians 3:16 · Hebrews 12:12 · Isaiah 35:3–4 · 2 Chronicles 15:7
Nehemiah 6:10 Jeremiah 36:5 · Matthew 7:15 · Psalm 37:12
Nehemiah 6:11 Proverbs 28:1 · Psalm 11:1–2 · Acts 21:13 · Philippians 2:17 · Psalm 112:6 · Acts 20:24 · Psalm 112:8 · Luke 13:31–33
Nehemiah 6:12 Ezekiel 13:22
Nehemiah 6:13 Jeremiah 20:10 · James 4:17 · 2 Corinthians 11:12 · 2 Timothy 1:7 · Nehemiah 6:6 · Proverbs 29:5 · 1 Timothy 5:14 · Isaiah 57:11 · Jeremiah 18:18 · Matthew 22:15 · Matthew 10:28 · Revelation 21:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.