Numbers
Numbers 17:5–8
5The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”
6So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff — one for each of the leaders of their tribes, twelve staffs in all. And Aaron’s staff was among them. 7Then Moses placed the staffs before the LORD in the Tent of the Testimony.
8The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 17:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The staff | מַטֵּ֣הוּ | maṭ·ṭê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| belonging to the man | הָאִ֛ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| I choose | אֶבְחַר־ | ’eḇ·ḥar- | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H977 choose |
| will sprout | יִפְרָ֑ח | yip̄·rāḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6524 bud, sprout, shoot |
| and I will rid | וַהֲשִׁכֹּתִ֣י | wa·hă·šik·kō·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H7918 weave |
| Myself | מֵֽעָלַ֗י | mê·‘ā·lay | Preposition-m; first person common singular | H5921 height |
| of the constant grumbling | תְּלֻנּוֹת֙ | tə·lun·nō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H8519 murmuring |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| against you | עֲלֵיכֶֽם׃ | ‘ă·lê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5921 height |
Numbers 17:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁ֜ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| spoke | וַיְדַבֵּ֨ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and each | כָּֽל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of their leaders | נְשִֽׂיאֵיהֶ֡ם | nə·śî·’ê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H5387 one lifted up |
| gave him | וַיִּתְּנ֣וּ | way·yit·tə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| a | אֶחָ֜ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| staff | מַטֶּה֩ | maṭ·ṭeh | Noun - masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| one | מַטֶּ֨ה | maṭ·ṭeh | Noun - masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| for each | אֶחָד֙ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| of the leaders | לְנָשִׂ֤יא | lə·nā·śî | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5387 one lifted up |
| of their tribes | אֲבֹתָ֔ם | ’ă·ḇō·ṯām | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| twelve | שְׁנֵ֥ים | šə·nêm | Number - md | H8147 two |
| staffs in all | מַטּ֑וֹת | maṭ·ṭō·wṯ | Noun - masculine plural | H4294 staff, rod, shaft |
| And Aaron’s | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| staff | וּמַטֵּ֥ה | ū·maṭ·ṭêh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| was among | בְּת֥וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
Numbers 17:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| placed | וַיַּנַּ֥ח | way·yan·naḥ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5117 rest |
| the staffs | הַמַּטֹּ֖ת | ham·maṭ·ṭōṯ | Article; Noun - masculine plural | H4294 staff, rod, shaft |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| in the Tent | בְּאֹ֖הֶל | bə·’ō·hel | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of the Testimony | הָעֵדֻֽת׃ | hā·‘ê·ḏuṯ | Article; Noun - feminine singular | H5715 testimony |
Numbers 17:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The next day | מִֽמָּחֳרָ֗ת | mim·mā·ḥo·rāṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular | H4283 the morrow |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| entered | וַיָּבֹ֤א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of the Testimony | הָעֵד֔וּת | hā·‘ê·ḏūṯ | Article; Noun - feminine singular | H5715 testimony |
| and saw | וְהִנֵּ֛ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| that Aaron’s | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| staff | מַטֵּֽה־ | maṭ·ṭêh- | Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| representing the house | לְבֵ֣ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Levi | לֵוִ֑י | lê·wî | Noun - proper - masculine singular | H3878 Levi |
| had sprouted | פָּרַ֥ח | pā·raḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6524 bud, sprout, shoot |
| put forth | וַיֹּ֤צֵֽא | way·yō·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| buds | פֶ֙רַח֙ | p̄e·raḥ | Noun - masculine singular | H6525 bud, sprout |
| blossomed | וַיָּ֣צֵֽץ | way·yā·ṣêṣ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6692 blossom |
| and produced | וַיִּגְמֹ֖ל | way·yiḡ·mōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1580 deal fully or adequately with, deal out to |
| almonds | שְׁקֵדִֽים׃ | šə·qê·ḏîm | Noun - masculine plural | H8247 almond(-tree) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 17:5 Numbers 16:5 · Numbers 16:11 · Hosea 14:5 · Numbers 17:8 · Ezekiel 16:41 · Isaiah 35:1–2
Numbers 17:7 Exodus 38:21 · Acts 7:44 · Numbers 18:2
Numbers 17:8 Ezekiel 17:24 · John 15:1–6 · Psalm 132:17–18 · Numbers 17:5 · Isaiah 4:2 · Psalm 110:2 · Ezekiel 19:14 · Genesis 40:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.