Isaiah

Isaiah 35:1–2

1The wilderness and the dry land will be glad;

the desert will rejoice and blossom like a rose.

2It will bloom profusely

and rejoice with joy and singing.

The glory of Lebanon will be given to it,

the splendor of Carmel and Sharon.

They will see the glory of the LORD,

the splendor of our God.

Read all of Isaiah 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 35:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The wildernessמִדְבָּ֖רmiḏ·bārNoun - masculine singularH4057 mouth
and the dry landוְצִיָּ֑הwə·ṣî·yāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH6723 dryness, drought
will be gladיְשֻׂשׂ֥וּםyə·śu·śūmVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nunH7797 exult, rejoice
the desertעֲרָבָ֛ה‘ă·rā·ḇāhNoun - feminine singularH6160 desert-plain, steppe
will rejoiceוְתָגֵ֧לwə·ṯā·ḡêlConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singularH1523 rejoice
and blossomוְתִפְרַ֖חwə·ṯip̄·raḥConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singularH6524 bud, sprout, shoot
like a roseכַּחֲבַצָּֽלֶת׃ka·ḥă·ḇaṣ·ṣā·leṯPreposition-k, Article; Noun - feminine singularH2261 meadow-saffron

Isaiah 35:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
It will bloom profuselyפָּרֹ֨חַpā·rō·aḥVerb - Qal - Infinitive absoluteH6524 bud, sprout, shoot
andאַ֚ף’ap̄ConjunctionH637 also, yea
rejoiceוְתָגֵ֗לwə·ṯā·ḡêlConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singularH1523 rejoice
with joyגִּילַ֣תgî·laṯNoun - feminine singular constructH1525 rejoicing
and singingוְרַנֵּ֔ןwə·ran·nênConjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive constructH7442 give a ringing cry
The gloryכְּב֤וֹדkə·ḇō·wḏNoun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of Lebanonהַלְּבָנוֹן֙hal·lə·ḇā·nō·wnArticle; Noun - proper - feminine singularH3844 Lebanon
will be givenנִתַּן־nit·tan-Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
to itלָ֔הּlāhPreposition; third person feminine singular
the splendorהֲדַ֥רhă·ḏarNoun - masculine singular constructH1926 ornament, splendour, honour
of Carmelהַכַּרְמֶ֖לhak·kar·melArticle; Noun - proper - feminine singularH3760 Carmel
and Sharonוְהַשָּׁר֑וֹןwə·haš·šā·rō·wnConjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singularH8289 Sharon
Theyהֵ֛מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
will seeיִרְא֥וּyir·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7200 see
the gloryכְבוֹד־ḵə·ḇō·wḏ-Noun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the splendorהֲדַ֥רhă·ḏarNoun - masculine singular constructH1926 ornament, splendour, honour
of our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃ס’ĕ·lō·hê·nūNoun - masculine plural construct; first person common pluralH430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 35:1 Ezekiel 36:35 · Isaiah 51:3 · Isaiah 55:12–13 · Isaiah 52:9–10 · Isaiah 27:6 · Isaiah 4:2 · Revelation 19:1–7 · Psalm 97:8 · Isaiah 66:10–14 · Isaiah 61:10–11 · Psalm 48:11 · Isaiah 32:15–16

Isaiah 35:2 Isaiah 60:13 · Isaiah 25:9 · Romans 10:15 · Habakkuk 2:14 · Amos 9:13–15 · Isaiah 60:1–3 · Isaiah 55:12–13 · Isaiah 40:5 · Psalm 50:2 · Isaiah 32:15 · Psalm 98:7–9 · Isaiah 33:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.