Numbers
Numbers 20:23–29
23And at Mount Hor, near the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron, 24“Aaron will be gathered to his people; he will not enter the land that I have given the Israelites, because both of you rebelled against My command at the waters of Meribah. 25Take Aaron and his son Eleazar and bring them up Mount Hor. 26Remove Aaron’s priestly garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there.”
27So Moses did as the LORD had commanded, and they climbed Mount Hor in the sight of the whole congregation. 28After Moses had removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. 29When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 20:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And at Mount | הָהָ֑ר | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Hor | בְּהֹ֣ר | bə·hōr | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2023 Hor |
| near | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the border | גְּב֥וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of the land | אֶֽרֶץ־ | ’e·reṣ- | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Edom | אֱד֖וֹם | ’ĕ·ḏō·wm | Noun - proper - masculine singular | H123 name of a condiment |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֧אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֥ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
Numbers 20:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| will be gathered | יֵאָסֵ֤ף | yê·’ā·sêp̄ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H622 gather, remove |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| his people | עַמָּ֔יו | ‘am·māw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5971 people |
| he will not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| enter | יָבֹא֙ | yā·ḇō | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I have given | נָתַ֖תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| the Israelites | לִבְנֵ֣י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| because | עַ֛ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| both of you rebelled | מְרִיתֶ֥ם | mə·rî·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H4784 be contentious, refractory, rebellious |
| against My command | פִּ֖י | pî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6310 mouth |
| at the waters | לְמֵ֥י | lə·mê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4325 water, juice, urine |
| of Meribah | מְרִיבָֽה׃ | mə·rî·ḇāh | Noun - proper - feminine singular | H4809 Meribah |
Numbers 20:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Take | קַ֚ח | qaḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| Aaron | אַהֲרֹ֔ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his son | בְּנ֑וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֖ר | ’el·‘ā·zār | Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| and bring them up | וְהַ֥עַל | wə·ha·‘al | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| Mount | הָהָֽר׃ | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Hor | הֹ֥ר | hōr | Noun - proper - feminine singular | H2023 Hor |
Numbers 20:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Remove | וְהַפְשֵׁ֤ט | wə·hap̄·šêṭ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H6584 strip off, make a dash, raid |
| Aaron’s | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| priestly garments | בְּגָדָ֔יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| and put them on | וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם | wə·hil·baš·tām | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| his son | בְּנ֑וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֣ר | ’el·‘ā·zār | Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| Aaron | וְאַהֲרֹ֥ן | wə·’a·hă·rōn | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| will be gathered | יֵאָסֵ֖ף | yê·’ā·sêp̄ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H622 gather, remove |
| and will die | וּמֵ֥ת | ū·mêṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H4191 die |
| there | שָֽׁם׃ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Numbers 20:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| did | וַיַּ֣עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| as | כַּאֲשֶׁ֖ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּ֣ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| and they climbed | וַֽיַּעֲלוּ֙ | way·ya·‘ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| Mount | הָהָ֔ר | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Hor | הֹ֣ר | hōr | Noun - proper - feminine singular | H2023 Hor |
| in the sight | לְעֵינֵ֖י | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | הָעֵדָֽה׃ | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
Numbers 20:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After Moses | מֹשֶׁ֨ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| had removed | וַיַּפְשֵׁט֩ | way·yap̄·šêṭ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6584 strip off, make a dash, raid |
| Aaron’s | אַהֲרֹ֜ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| garments | בְּגָדָ֗יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| and put them on | וַיַּלְבֵּ֤שׁ | way·yal·bêš | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| his son | בְּנ֔וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֣ר | ’el·‘ā·zār | Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| Aaron | אַהֲרֹ֛ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| died | וַיָּ֧מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| on top | בְּרֹ֣אשׁ | bə·rōš | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of the mountain | הָהָ֑ר | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Then Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and Eleazar | וְאֶלְעָזָ֖ר | wə·’el·‘ā·zār | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| came down | וַיֵּ֧רֶד | way·yê·reḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the mountain | הָהָֽר׃ | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
Numbers 20:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | הָ֣עֵדָ֔ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| saw | וַיִּרְאוּ֙ | way·yir·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7200 see |
| that | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Aaron | אַהֲרֹ֑ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| had died | גָוַ֖ע | ḡā·wa‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1478 expire perish, die |
| the entire | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| house | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ס | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| mourned | וַיִּבְכּ֤וּ | way·yiḇ·kū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1058 weep, bewail |
| for him | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| days | י֔וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 20:24 Genesis 25:8 · Deuteronomy 32:50 · Numbers 20:10–12 · Numbers 31:2 · 2 Chronicles 34:28 · Numbers 27:13
Numbers 20:26 Numbers 20:24
Numbers 20:28 Deuteronomy 10:6 · Exodus 29:29–30
Numbers 20:29 Deuteronomy 34:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.