Philippians
Philippians 1:25–26
25Convinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith, 26so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Philippians 1:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Convinced of | πεποιθὼς | pepoithōs | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3982 I persuade, urge |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| I know | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I will remain | μενῶ | menō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G3306 I remain, abide |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will continue with | παραμενῶ | paramenō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G3887 I remain by, abide with |
| all | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| of you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| progress | προκοπὴν | prokopēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4297 progress, advancement |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| joy | χαρὰν | charan | Noun - Accusative Feminine Singular | G5479 joy, gladness |
| in the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
Philippians 1:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| my | ἐμῆς | emēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 1st Person Singular | G1699 mine |
| coming | παρουσίας | parousias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3952 presence, a coming, arrival, advent |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| exultation | καύχημα | kauchēma | Noun - Nominative Neuter Singular | G2745 a boasting |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Dative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| will resound | περισσεύῃ | perisseuē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G4052 I exceed, am left over |
| on account of | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| me | ἐμοὶ | emoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 1:25 Philippians 2:24 · Ephesians 4:11–13 · 2 Corinthians 1:24 · Acts 20:25 · Romans 1:11–12 · Romans 15:13 · Romans 5:2
Philippians 1:26 2 Corinthians 1:14 · 2 Corinthians 5:12 · Philippians 4:4 · Philippians 3:3 · John 16:22 · Philippians 3:1 · Philippians 2:16–18 · Philippians 4:10 · Song of Solomon 5:1 · 2 Corinthians 7:6 · John 16:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.