Philippians

Philippians 2:23–25

²³So I hope to send him as soon as I see what happens with me. ²⁴And I trust in the Lord that I myself will come soon.

²⁵But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.

Read all of Philippians 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Philippians 2:23

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
I hope	ἐλπίζω	elpizō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1679 I hope, hope for, expect
to send	πέμψαι	pempsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G3992 I send
him	Τοῦτον	Touton	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
as soon as	ἐξαυτῆς	exautēs	Adverb	G1824 immediately, instantly
I see	ἀφίδω	aphidō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G872 I look away from
what happens	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
with	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
me	ἐμὲ	eme	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Philippians 2:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
I trust	πέποιθα	pepoitha	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G3982 I persuade, urge
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Lord	Κυρίῳ	Kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I myself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
will come	ἐλεύσομαι	eleusomai	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular	G2064 I come, go
soon	ταχέως	tacheōs	Adverb	G5030 soon, quickly, hastily

Philippians 2:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
I thought	ἡγησάμην	hēgēsamēn	Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular	G2233 I lead, think
necessary	Ἀναγκαῖον	Anankaion	Adjective - Nominative Neuter Singular	G316 necessary, essential
to send back	πέμψαι	pempsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G3992 I send
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
Epaphroditus	Ἐπαφρόδιτον	Epaphroditon	Noun - Accusative Masculine Singular	G1891 Epaphroditus
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
brother	ἀδελφὸν	adelphon	Noun - Accusative Masculine Singular	G80 a brother
fellow worker	συνεργὸν	synergon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G4904 a fellow worker
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
fellow soldier	συστρατιώτην	systratiōtēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G4961 a fellow soldier
also	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
messenger	ἀπόστολον	apostolon	Noun - Accusative Masculine Singular	G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
minister	λειτουργὸν	leitourgon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3011 a minister, servant
to my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
needs	χρείας	chreias	Noun - Genitive Feminine Singular	G5532 need, necessity, business

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 2:24 Philemon 1:22 · 3 John 1:14 · Philippians 1:25–26 · Romans 15:28–29 · 2 John 1:12 · Philippians 2:19

Philippians 2:25 Philippians 4:18 · Philemon 1:1–2 · Philippians 4:3 · 1 Corinthians 3:9 · Colossians 1:7 · 1 Thessalonians 3:2 · Colossians 4:11 · Proverbs 25:13 · Hebrews 3:1 · 2 Corinthians 8:22–23 · Philemon 1:24 · 2 Timothy 2:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.