Philippians

Philippians 4:2–3

²I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord. ³Yes, and I ask you, my true yokefellow,^a to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

Footnotes

a 4:3 Or I ask you, loyal Syzygus

Read all of Philippians 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Philippians 4:2

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I urge	παρακαλῶ	parakalō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3870 I summon, entreat, admonish, comfort
Euodia	Εὐοδίαν	Euodian	Noun - Accusative Feminine Singular	G2136 Euodia
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Syntyche	Συντύχην	Syntychēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4941 Syntyche
to agree	φρονεῖν	phronein	Verb - Present Infinitive Active	G5426 I think, judge, observe
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Lord	Κυρίῳ	Kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir

Philippians 4:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Yes	ναὶ	nai	Particle	G3483 yes, certainly, even so
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I ask	ἐρωτῶ	erōtō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G2065 I ask, question, request
you	σέ	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
true	γνήσιε	gnēsie	Adjective - Vocative Masculine Singular	G1103 real, true, genuine
yokefellow	σύζυγε	syzyge	Adjective - Vocative Masculine Singular	G4805 a yoke-fellow, colleague
to help	συλλαμβάνου	syllambanou	Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Singular	G4815 I seize, apprehend, become pregnant
these	αὐταῖς	autais	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
who	αἵτινες	haitines	Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Plural	G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever
have contended	συνήθλησάν	synēthlēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4866 I compete together with others
at my side	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
for	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
gospel	εὐαγγελίῳ	euangeliō	Noun - Dative Neuter Singular	G2098 the good news, the gospel
along	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
Clement	Κλήμεντος	Klēmentos	Noun - Genitive Masculine Singular	G2815 Clement
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
rest	λοιπῶν	loipōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3062 left, left behind, the remainder
of my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
fellow workers	συνεργῶν	synergōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G4904 a fellow worker
whose	ὧν	hōn	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural	G3739 who, which, what, that
names	ὀνόματα	onomata	Noun - Nominative Neuter Plural	G3686 name, character, reputation
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Book	βίβλῳ	biblō	Noun - Dative Feminine Singular	G976 a written book, roll, or volume
of Life	ζωῆς	zōēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2222 life

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 4:2 Hebrews 12:14 · 1 Corinthians 1:10 · Mark 9:50 · 1 Peter 3:8–11 · Philippians 2:2–3 · Ephesians 4:1–8 · 1 Thessalonians 5:13 · Psalm 133:1–3 · Romans 12:16–18 · Genesis 45:24 · James 3:17–18 · Philippians 3:16

Philippians 4:3 Revelation 3:5 · Luke 10:20 · Revelation 13:8 · Philippians 1:27 · Revelation 21:27 · Acts 16:14–18 · Revelation 17:8 · Exodus 32:32 · Psalm 69:28 · Philippians 4:2 · Romans 16:12 · Romans 16:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.