Psalms
Psalm 142:1–2
1A Maskila of David, when he was in the cave. A prayer.
I cry aloud to the LORD;
I lift my voice to the LORD for mercy.
2I pour out my complaint before Him;
I reveal my trouble to Him.
Footnotes
- a 142:1 Maskil is probably a musical or liturgical term; used for Psalms 32, 42, 44–45, 52–55, 74, 78, 88–89, and 142.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 142:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A Maskil | מַשְׂכִּ֥יל | maś·kîl | Noun - masculine singular | H4905 contemplative poem |
| of David | לְדָוִ֑ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| when he was | בִּהְיוֹת֖וֹ | bih·yō·w·ṯōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the cave | בַמְּעָרָ֣ה | ḇam·mə·‘ā·rāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H4631 cave |
| A prayer | תְפִלָּֽה׃ | ṯə·p̄il·lāh | Noun - feminine singular | H8605 prayer |
| I cry | אֶזְעָ֑ק | ’ez·‘āq | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H2199 cry, cry out, call |
| aloud | ק֭וֹלִי | qō·w·lî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6963 sound, voice |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I lift my voice | ק֝וֹלִ֗י | qō·w·lî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6963 sound, voice |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for mercy | אֶתְחַנָּֽן׃ | ’eṯ·ḥan·nān | Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular | H2603 shew favour, be gracious |
Psalm 142:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I pour out | אֶשְׁפֹּ֣ךְ | ’eš·pōḵ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H8210 pour out, pour |
| my complaint | שִׂיחִ֑י | śî·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7879 complaint, musing |
| before Him | לְפָנָ֣יו | lə·p̄ā·nāw | Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| I reveal | אַגִּֽיד׃ | ’ag·gîḏ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| my trouble | צָ֝רָתִ֗י | ṣā·rā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H6869 id. |
| to Him | לְפָנָ֥יו | lə·p̄ā·nāw | Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 142:1 Psalm 57:1 · Psalm 30:8 · Psalm 141:1 · 1 Chronicles 4:10 · 1 Samuel 24:3 · Psalm 77:1–2 · Psalm 32:1 · Psalm 28:2 · Psalm 54:1 · 1 Samuel 22:1–2 · Hebrews 11:38
Psalm 142:2 Romans 8:26 · Isaiah 26:16 · Philippians 4:6–7 · Psalm 62:8 · Hebrews 5:7 · Psalm 102:1–28 · 1 Samuel 1:15–16 · Psalm 18:4–6 · Psalm 42:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.