Psalms

Psalm 145:4–6

4One generation will commend Your works to the next,

and will proclaim Your mighty acts—

5the glorious splendor of Your majesty.

And I will meditate on Your wondrous works.

6They will proclaim the power of Your awesome deeds,

and I will declare Your greatness.

Read all of Psalm 145

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Psalm 145:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
One generationדּ֣וֹרdō·wrNoun - masculine singularH1755 period, generation, dwelling
will commendיְשַׁבַּ֣חyə·šab·baḥVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH7623 soothe, still
Your worksמַעֲשֶׂ֑יךָma·‘ă·śe·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH4639 deed, work
to the nextלְ֭דוֹרlə·ḏō·wrPreposition-l; Noun - masculine singularH1755 period, generation, dwelling
and will proclaimיַגִּֽידוּ׃yag·gî·ḏūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH5046 be conspicuous
Your mighty actsוּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person masculine singularH1369 strength, might

Psalm 145:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
the gloriousכְּב֣וֹדkə·ḇō·wḏNoun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
splendorהֲ֭דַרhă·ḏarNoun - masculine singular constructH1926 ornament, splendour, honour
of Your majestyהוֹדֶ֑ךָhō·w·ḏe·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1935 splendour, majesty, vigour
And I will meditateאָשִֽׂיחָה׃’ā·śî·ḥāhVerb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularH7878 muse, complain
on Your wondrousנִפְלְאוֹתֶ֣יךָnip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵāVerb - Nifal - Participle - feminine plural construct; second person masculine singularH6381 be surpassing, extraordinary
worksוְדִבְרֵ֖יwə·ḏiḇ·rêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1697 speech, word

Psalm 145:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will proclaimיֹאמֵ֑רוּyō·mê·rūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
the powerוֶעֱז֣וּזwe·‘ĕ·zūzConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH5807 strength, might, fierceness
of Your awesome deedsנוֹרְאֹתֶ֣יךָnō·wr·’ō·ṯe·ḵāVerb - Nifal - Participle - feminine plural construct; second person masculine singularH3372 fear
and I will declareאֲסַפְּרֶֽנָּה׃’ă·sap·pə·ren·nāhVerb - Piel - Imperfect - first person common singular; third person feminine singularH5608 count
Your greatnessוּגְדוּלֹּתֶיךָū·ḡə·ḏūl·lō·ṯɛ·ḵå̄Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH1420 greatness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 145:4 Psalm 71:18 · Psalm 78:3–7 · Isaiah 38:19 · Deuteronomy 6:7 · Joshua 4:21–24 · Psalm 44:1–2 · Exodus 12:26–27 · Exodus 13:14–15

Psalm 145:5 Isaiah 12:4 · Psalm 119:27 · Psalm 72:18 · Psalm 71:24 · Psalm 104:1–2 · Psalm 40:9–10 · Psalm 105:2 · Daniel 4:37 · Daniel 4:1–3

Psalm 145:6 Habakkuk 2:14 · Daniel 3:28–29 · Psalm 107:31–32 · Psalm 22:27 · Psalm 113:3 · Psalm 22:31 · Psalm 126:2–3 · Psalm 92:1–2 · Psalm 66:3 · Jeremiah 50:28 · Daniel 6:25–27 · Psalm 107:21–22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.