Psalms
Psalm 25:5–6
5Guide me in Your truth and teach me,
for You are the God of my salvation;
all day long I wait for You.
6Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion,
for they are from age to age.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 25:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Guide me | הַדְרִ֘יכֵ֤נִי | haḏ·rî·ḵê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H1869 tread, march |
| in Your truth | בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀ | ḇa·’ă·mit·te·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| and teach me | וְֽלַמְּדֵ֗נִי | wə·lam·mə·ḏê·nî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine singular; first person common singular | H3925 exercise in, learn |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You | אַ֭תָּה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of my salvation | יִשְׁעִ֑י | yiš·‘î | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3468 deliverance, rescue, salvation |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| day long | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| I wait | קִ֝וִּ֗יתִי | qiw·wî·ṯî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H6960 wait for |
| for You | אוֹתְךָ֥ | ’ō·wṯ·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H853 mark of the accusative |
Psalm 25:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Remember | זְכֹר־ | zə·ḵōr- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H2142 remember |
| O LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Your compassion | רַחֲמֶ֣יךָ | ra·ḥă·me·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H7356 womb |
| and loving devotion | וַחֲסָדֶ֑יךָ | wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| for | כִּ֖י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they | הֵֽמָּה׃ | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| from age to age | מֵעוֹלָ֣ם | mê·‘ō·w·lām | Preposition-m; Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 25:5 Proverbs 8:34 · Isaiah 30:18 · Psalm 25:10 · Psalm 43:3–4 · John 14:26 · John 16:13 · Psalm 88:1 · Revelation 7:17 · Isaiah 54:13 · Psalm 119:66 · Nehemiah 9:20 · Psalm 107:7
Psalm 25:6 Colossians 3:12 · Psalm 103:17 · Luke 1:50 · 2 Corinthians 1:3 · Luke 1:78 · Micah 7:18–20 · Exodus 34:6 · Jeremiah 33:11 · Isaiah 63:15 · Philippians 2:1 · 1 John 3:17 · Psalm 98:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.