Psalms
Psalm 34:17–19
17The righteous cry out, and the LORD hears;
He delivers them from all their troubles.
18The LORD is near to the brokenhearted;
He saves the contrite in spirit.
19Many are the afflictions of the righteous,
but the LORD delivers him from them all.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 34:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The righteous cry out | צָעֲק֣וּ | ṣā·‘ă·qū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6817 cry, cry out, call |
| and the LORD | וַיהוָ֣ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| hears | שָׁמֵ֑עַ | šā·mê·a‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| He delivers them | הִצִּילָֽם׃ | hiṣ·ṣî·lām | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5337 strip, plunder |
| from all | וּמִכָּל־ | ū·mik·kāl- | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their troubles | צָ֝רוֹתָ֗ם | ṣā·rō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H6869 id. |
Psalm 34:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is near to | קָר֣וֹב | qā·rō·wḇ | Adjective - masculine singular | H7138 near |
| the brokenhearted | לְנִשְׁבְּרֵי־ | lə·niš·bə·rê- | Preposition-l; Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct | H7665 break, break in pieces |
| He saves | יוֹשִֽׁיעַ׃ | yō·wō·šî·a‘ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3467 deliver |
| the contrite | דַּכְּאֵי־ | dak·kə·’ê- | Adjective - masculine plural construct | H1793 contrite |
| in spirit | ר֥וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
Psalm 34:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Many | רַ֭בּוֹת | rab·bō·wṯ | Adjective - feminine plural | H7227 much, many, great |
| the afflictions | רָע֣וֹת | rā·‘ō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H7451 bad, evil |
| of the righteous | צַדִּ֑יק | ṣad·dîq | Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| but the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| delivers him | יַצִּילֶ֥נּוּ | yaṣ·ṣî·len·nū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5337 strip, plunder |
| from them all | וּ֝מִכֻּלָּ֗ם | ū·mik·kul·lām | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 34:17 Psalm 145:18–20 · Isaiah 65:24 · Psalm 34:19 · Psalm 34:6 · Psalm 91:15 · Psalm 34:15 · Acts 12:5–11 · 2 Chronicles 32:24 · 2 Chronicles 32:20–21
Psalm 34:18 Psalm 147:3 · Psalm 145:18 · Isaiah 57:15 · Isaiah 61:1 · Psalm 51:17 · Ezekiel 36:26 · Isaiah 66:2 · Psalm 85:9 · Luke 4:18 · Isaiah 55:6 · Psalm 119:151 · 2 Kings 22:19
Psalm 34:19 Psalm 34:17 · 1 Peter 4:12–13 · Psalm 34:6 · 2 Corinthians 4:17 · John 16:33 · Psalm 34:4 · 2 Timothy 3:11–12 · Job 5:19 · Proverbs 24:16 · 2 Corinthians 4:7–12 · Psalm 71:20 · Hebrews 11:33–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.