Psalms
Psalm 4:3–5
3Know that the LORD has set apart the godly for Himself;
the LORD hears when I call to Him.
on your bed, search your heart and be still.
Selah
5Offer the sacrifices of the righteous
and trust in the LORD.
Footnotes
- b 4:4 Or In your anger do not sin or Tremble and do not sin; cited in Ephesians 4:26|EPH 4:26
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 4:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Know | וּדְע֗וּ | ū·ḏə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3045 know |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has set apart | הִפְלָ֣ה | hip̄·lāh | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H6395 be separated, distinct |
| the godly | חָסִ֣יד | ḥā·sîḏ | Adjective - masculine singular | H2623 kind, pious |
| for Himself | ל֑וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| hears | יִ֝שְׁמַ֗ע | yiš·ma‘ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| when I call | בְּקָרְאִ֥י | bə·qā·rə·’î | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H7121 call, proclaim, read |
| to Him | אֵלָֽיו׃ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
Psalm 4:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be angry | רִגְז֗וּ | riḡ·zū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7264 be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed |
| yet do not | וְֽאַל־ | wə·’al- | Conjunctive waw; Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| sin | תֶּ֫חֱטָ֥אוּ | te·ḥĕ·ṭā·’ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H2398 miss |
| on | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your bed | מִשְׁכַּבְכֶ֗ם | miš·kaḇ·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H4904 place of lying, couch; act of lying |
| search | אִמְר֣וּ | ’im·rū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H559 utter, say |
| your heart | בִ֭לְבַבְכֶם | ḇil·ḇaḇ·ḵem | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H3824 inner man, mind, will, heart |
| and be still | וְדֹ֣מּוּ | wə·ḏōm·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1826 be or grow dumb, silent, still |
| Selah | סֶֽלָה׃ | se·lāh | Interjection | H5542 lift up |
Psalm 4:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Offer | זִבְח֥וּ | ziḇ·ḥū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H2076 slaughter for sacrifice |
| the sacrifices | זִבְחֵי־ | ziḇ·ḥê- | Noun - masculine plural construct | H2077 sacrifice |
| of the righteous | צֶ֑דֶק | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| and trust | וּ֝בִטְח֗וּ | ū·ḇiṭ·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H982 trust |
| in | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 4:3 John 15:16 · Psalm 34:15 · Psalm 91:14–15 · 2 Thessalonians 2:13–14 · 2 Timothy 2:19 · 2 Peter 2:9 · 1 Peter 2:9 · Titus 2:14 · Exodus 33:16 · Ephesians 2:10 · Psalm 6:8 · Psalm 31:23
Psalm 4:4 Ephesians 4:26 · Psalm 77:6 · Psalm 63:6 · Proverbs 3:7 · Psalm 46:10 · 2 Corinthians 13:5 · Job 28:28 · Psalm 33:8 · Proverbs 16:6 · Psalm 2:11 · Psalm 119:161 · Habakkuk 2:20
Psalm 4:5 Hebrews 13:15–16 · Psalm 37:3 · Psalm 51:19 · 1 Peter 4:19 · Deuteronomy 33:19 · Psalm 62:8 · Isaiah 1:11–18 · Psalm 50:14 · Matthew 5:23 · Malachi 1:8 · Psalm 84:11–12 · Isaiah 61:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.