Psalms
Psalm 66:1–2
1For the choirmaster. A song. A Psalm.
Make a joyful noise to God,
all the earth!
2Sing the glory of His name;
make His praise glorious.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 66:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For the choirmaster | לַ֭מְנַצֵּחַ | lam·naṣ·ṣê·aḥ | Preposition-l, Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular | H5329 be pre-eminent, enduring |
| A song | שִׁ֣יר | šîr | Noun - masculine singular | H7892 song |
| A Psalm | מִזְמ֑וֹר | miz·mō·wr | Noun - masculine singular | H4210 melody |
| Make a joyful noise | הָרִ֥יעוּ | hā·rî·‘ū | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H7321 raise a shout |
| to God | לֵ֝אלֹהִים | lê·lō·hîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H430 God |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the earth | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Psalm 66:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sing | זַמְּר֥וּ | zam·mə·rū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H2167 make music |
| the glory | כְבֽוֹד־ | ḵə·ḇō·wḏ- | Noun - masculine singular construct | H3519 abundance, honour, glory |
| of His name | שְׁמ֑וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| make | שִׂ֥ימוּ | śî·mū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7760 put, place, set |
| His praise | תְּהִלָּתֽוֹ׃ | tə·hil·lā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H8416 praise, song of praise |
| glorious | כָ֝ב֗וֹד | ḵā·ḇō·wḏ | Noun - masculine singular | H3519 abundance, honour, glory |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 66:1 1 Chronicles 16:23–24 · Psalm 100:1 · Psalm 98:4 · Psalm 150:6 · Psalm 81:1 · Psalm 95:1–2 · Psalm 117:1–2 · 1 Chronicles 15:28 · Psalm 96:1
Psalm 66:2 Psalm 105:2–3 · Isaiah 49:13 · Revelation 5:13 · Isaiah 42:12 · Revelation 4:8–11 · Nehemiah 9:5 · Psalm 107:22 · Isaiah 12:4–6 · Psalm 107:15 · Psalm 72:18 · Psalm 47:6–7 · Psalm 79:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.