Psalms

Psalm 73:23–24

²³Yet I am always with You;

You hold my right hand.

²⁴You guide me with Your counsel,

and later receive me in glory.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Yet I	וַאֲנִ֣י	wa·’ă·nî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H589 I
am always	תָמִ֣יד	ṯā·mîḏ	Adverb	H8548 continuity
with You	עִמָּ֑ךְ	‘im·māḵ	Preposition; second person masculine singular	H5973 with
You hold	אָ֝חַ֗זְתָּ	’ā·ḥaz·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H270 grasp, take hold, take possession
my right	יְמִינִֽי׃	yə·mî·nî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3225 right hand
hand	בְּיַד־	bə·yaḏ-	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You guide me	תַנְחֵ֑נִי	ṯan·ḥê·nî	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular	H5148 lead, guide
with Your counsel	בַּעֲצָתְךָ֥	ba·‘ă·ṣā·ṯə·ḵā	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H6098 counsel, advice
and later	וְ֝אַחַ֗ר	wə·’a·ḥar	Conjunctive waw; Adverb	H310 behind
receive me	תִּקָּחֵֽנִי׃	tiq·qā·ḥê·nî	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular	H3947 take
in glory	כָּב֥וֹד	kā·ḇō·wḏ	Noun - masculine singular	H3519 abundance, honour, glory

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 73:23 Isaiah 41:13 · Psalm 63:8 · Matthew 28:20 · Psalm 16:8 · Hebrews 13:5 · Psalm 23:4 · Matthew 1:23 · Isaiah 41:10 · Isaiah 42:1 · Psalm 37:24 · Psalm 139:1–12 · Genesis 17:1

Psalm 73:24 Psalm 32:8 · Isaiah 58:11 · Proverbs 3:5–6 · Psalm 48:14 · Isaiah 48:17 · Psalm 25:9 · Isaiah 30:21 · Psalm 16:7 · John 16:13 · James 1:5 · Isaiah 58:8 · Psalm 84:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.