Psalms

Psalm 84:6

⁶As they pass through the Valley of Baca,^b

they make it a place of springs;

even the autumn rain covers it with pools.^c

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
As they pass	עֹבְרֵ֤י׀	‘ō·ḇə·rê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H5674 pass over, through, by, pass on
through the Valley	בְּעֵ֣מֶק	bə·‘ê·meq	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6010 vale
of Baca	הַ֭בָּכָא	hab·bā·ḵā	Article; Noun - masculine singular	H1056 balsam-tree
they make it	יְשִׁית֑וּהוּ	yə·šî·ṯū·hū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H7896 put, set
a place of springs	מַעְיָ֣ן	ma‘·yān	Noun - masculine singular	H4599 spring
even	גַּם־	gam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
the autumn rain	מוֹרֶֽה׃	mō·w·reh	Noun - masculine singular	H4175 (early) rain
covers it	יַעְטֶ֥ה	ya‘·ṭeh	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5844 wrap oneself, enwrap envelop oneself
with pools	בְּ֝רָכ֗וֹת	bə·rā·ḵō·wṯ	Noun - feminine plural	H1293 blessing

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.