Psalms
Psalm 9:19–20
19Rise up, O LORD, do not let man prevail;
let the nations be judged in Your presence.
20Lay terror upon them, O LORD;
let the nations know they are but men.
Selah
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 9:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Rise up | קוּמָ֣ה | qū·māh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| O LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| do not let | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| man | אֱנ֑וֹשׁ | ’ĕ·nō·wōš | Noun - masculine singular | H582 man, mankind |
| prevail | יָעֹ֣ז | yā·‘ōz | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5810 be strong |
| let the nations | ג֝וֹיִ֗ם | ḡō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| be judged | יִשָּׁפְט֥וּ | yiš·šā·p̄ə·ṭū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H8199 judge, govern |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Your presence | פָּנֶֽיךָ׃ | pā·ne·ḵā | Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
Psalm 9:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Lay | שִׁ֘יתָ֤ה | šî·ṯāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H7896 put, set |
| terror | מוֹרָ֗ה | mō·w·rāh | Noun - masculine singular | H4172 fear |
| upon them | יְהוָ֨ה׀ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| let the nations | גוֹיִ֑ם | ḡō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| know | יֵדְע֥וּ | yê·ḏə·‘ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3045 know |
| they | לָ֫הֶ֥ם | lā·hem | Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural | |
| are but men | אֱנ֖וֹשׁ | ’ĕ·nō·wōš | Noun - masculine singular | H582 man, mankind |
| Selah | סֶּֽלָה׃ | se·lāh | Interjection | H5542 lift up |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 9:19 Psalm 44:23 · Psalm 44:26 · Psalm 3:7 · Psalm 10:12 · Psalm 7:6 · Revelation 19:15 · Isaiah 51:9 · Psalm 149:7 · Psalm 74:22–23 · Joel 3:12 · Genesis 32:28 · Jeremiah 10:25
Psalm 9:20 Isaiah 31:3 · Psalm 82:6–7 · Jeremiah 32:40 · Psalm 62:9 · Deuteronomy 2:25 · Acts 12:22–23 · Psalm 76:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.