Revelation

Revelation 19:5–6

⁵Then a voice came from the throne, saying:

“Praise our God,

all you who serve Him,

and those who fear Him,

small and great alike!”

⁶And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out:

“Hallelujah!

For the Lord our God^b the Almighty reigns.

Footnotes

b 19:6 SBL, BYZ, and TR the Lord God

Read all of Revelation 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 19:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
a voice	φωνὴ	phōnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
came	ἐξῆλθεν	exēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1831 I go out, come out
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
throne	θρόνου	thronou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2362 a throne, seat
saying	λέγουσα	legousa	Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular	G3004 I say, speak
Praise	Αἰνεῖτε	Aineite	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G134 I praise
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
God	Θεῷ	Theō	Noun - Dative Masculine Singular	G2316 God, a god
all	πάντες	pantes	Adjective - Vocative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
who serve	δοῦλοι	douloi	Noun - Vocative Masculine Plural	G1401 a male slave
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
those who	οἱ	hoi	Article - Vocative Masculine Plural	G3588 the
fear	φοβούμενοι	phoboumenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Vocative Masculine Plural	G5399 I fear, am terrified
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
small	μικροὶ	mikroi	Adjective - Vocative Masculine Plural	G3398 little, small
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
great	μεγάλοι	megaloi	Adjective - Vocative Masculine Plural	G3173 large, great

Revelation 19:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
roar	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
of a great	πολλοῦ	pollou	Adjective - Genitive Masculine Singular	G4183 much, many, often
multitude	ὄχλου	ochlou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3793 a crowd
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
rushing	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
of many	πολλῶν	pollōn	Adjective - Genitive Neuter Plural	G4183 much, many, often
waters	ὑδάτων	hydatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G5204 water
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
a mighty	ἰσχυρῶν	ischyrōn	Adjective - Genitive Feminine Plural	G2478 strong, mighty, powerful
rumbling	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
of thunder	βροντῶν	brontōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G1027 thunder
crying out	λεγόντων	legontōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G3004 I say, speak
Hallelujah	Ἁλληλουϊά	Hallēlouia	Hebrew Word	G239 Hallelujah, Praise the Lord
For	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
God	Θεός	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Almighty	Παντοκράτωρ	Pantokratōr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3841 ruler of the universe
reigns	ἐβασίλευσεν	ebasileusen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G936 I rule, reign, reign over

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 19:5 Psalm 134:1 · Psalm 148:11–13 · Psalm 150:6 · Psalm 135:1 · Revelation 7:15 · Revelation 11:18–19 · Psalm 103:20–22 · Psalm 22:23 · Psalm 135:19–20 · Revelation 20:12

Revelation 19:6 Psalm 97:1 · Revelation 14:2 · Psalm 99:1 · Ezekiel 1:24 · Psalm 93:1 · Psalm 29:3–9 · Revelation 19:1 · Revelation 1:15 · Revelation 6:1 · Psalm 97:12 · Revelation 11:15–18 · Revelation 21:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.