Romans
Romans 15:2–3
2Each of us should please his neighbor for his good, to build him up. 3For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”a
Footnotes
- a 15:3 Psalm 69:9|PSA 69:9
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 15:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Each | ἕκαστος | hekastos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| of us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| should please | ἀρεσκέτω | aresketō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G700 I please, serve |
| neighbor | πλησίον | plēsion | Adverb | G4139 near, nearby, a neighbor |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| good | ἀγαθὸν | agathon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G18 good |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| build | οἰκοδομήν | oikodomēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3619 the act of building, a building, edification |
Romans 15:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| not | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| please | ἤρεσεν | ēresen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G700 I please, serve |
| Himself | ἑαυτῷ | heautō | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| The | Οἱ | Hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| insults | ὀνειδισμοὶ | oneidismoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3680 reproach, reviling |
| of those who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| insult | ὀνειδιζόντων | oneidizontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G3679 I reproach, revile, upbraid |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| have fallen | ἐπέπεσαν | epepesan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1968 I fall upon, press upon |
| on | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| Me | ἐμέ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 15:2 1 Corinthians 10:24 · Romans 14:19 · Philippians 2:4–5 · 1 Corinthians 10:33–11:1 · 1 Corinthians 9:19–22 · 1 Corinthians 13:5 · Titus 2:9–10
Romans 15:3 Psalm 69:9 · Philippians 2:8 · Psalm 89:50–51 · John 4:34 · John 5:30 · John 6:38 · 2 Corinthians 8:9 · John 12:27–28 · Matthew 26:42 · Matthew 10:25 · Psalm 69:20 · John 8:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.