Romans

Romans 6:18–19

18You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.

19I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to escalating wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness.

Read all of Romans 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Romans 6:18

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
You have been set freeἐλευθερωθέντεςeleutherōthentesVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine PluralG1659 I free, set free, liberate
fromἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
sinἁμαρτίαςhamartiasNoun - Genitive Feminine SingularG266 a sin
have become slavesἐδουλώθητεedoulōthēteVerb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person PluralG1402 I enslave
to righteousnessδικαιοσύνῃdikaiosynēNoun - Dative Feminine SingularG1343 justice, justness, righteousness

Romans 6:19

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
I am speakingλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
in human termsἈνθρώπινονAnthrōpinonAdjective - Accusative Neuter SingularG442 belonging to human beings, human
because ofδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
weaknessἀσθένειανastheneianNoun - Accusative Feminine SingularG769 want of strength, weakness, illness
ofτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
fleshσαρκὸςsarkosNoun - Genitive Feminine SingularG4561 flesh, body
Just asὥσπερhōsperAdverbG5618 just as, as
you used to offerπαρεστήσατεparestēsateVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralG3936 I bring, present, come up to and stand by
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
parts ofμέληmelēNoun - Accusative Neuter PluralG3196 a limb, member
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
in slaveryδοῦλαdoulaAdjective - Accusative Neuter PluralG1401 a male slave
to impurityἀκαθαρσίᾳakatharsiaNoun - Dative Feminine SingularG167 uncleanness, impurity
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
toτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
escalatingεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
wickednessἀνομίανanomianNoun - Accusative Feminine SingularG458 lawlessness, iniquity
soοὕτωςhoutōsAdverbG3779 thus, so, in this manner
nowνῦνnynAdverbG3568 now, already, at present
offerπαραστήσατεparastēsateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG3936 I bring, present, come up to and stand by
in slaveryδοῦλαdoulaAdjective - Accusative Neuter PluralG1401 a male slave
to righteousnessδικαιοσύνῃdikaiosynēNoun - Dative Feminine SingularG1343 justice, justness, righteousness
leading toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
holinessἁγιασμόνhagiasmonNoun - Accusative Masculine SingularG38 sanctification, holiness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 6:18 Romans 6:22 · Galatians 5:1 · Romans 8:2 · John 8:32 · Isaiah 54:17 · Romans 6:14 · Romans 6:7 · 1 Peter 2:16 · Psalm 119:32 · Isaiah 26:13 · Psalm 119:45 · Psalm 116:16

Romans 6:19 1 Peter 4:2–4 · Romans 6:13 · Colossians 3:5–7 · Ephesians 2:2–3 · 1 Corinthians 6:11 · Romans 6:16–17 · Romans 3:5 · Galatians 3:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.