Titus
Titus 2:11–13
11For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. 12It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age, 13as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Titus 2:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| grace | χάρις | charis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| has appeared | Ἐπεφάνη | Epephanē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2014 I appear, shine upon |
| bringing salvation | σωτήριος | sōtērios | Adjective - Nominative Feminine Singular | G4992 saving, bringing salvation, salvation |
| to everyone | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
Titus 2:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It instructs | παιδεύουσα | paideuousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G3811 I discipline, educate, train, chastise |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| renounce | ἀρνησάμενοι | arnēsamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G720 I deny, repudiate |
| ungodliness | ἀσέβειαν | asebeian | Noun - Accusative Feminine Singular | G763 impiety, irreverence, wickedness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| worldly | κοσμικὰς | kosmikas | Adjective - Accusative Feminine Plural | G2886 earthly, worldly |
| passions | ἐπιθυμίας | epithymias | Noun - Accusative Feminine Plural | G1939 desire, eagerness for, inordinate desire, lust |
| to live | ζήσωμεν | zēsōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G2198 I live |
| sensible | σωφρόνως | sōphronōs | Adverb | G4996 soberly, with moderation |
| upright | δικαίως | dikaiōs | Adverb | G1346 justly, righteously |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| godly | εὐσεβῶς | eusebōs | Adverb | G2153 piously, religiously |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| present | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| age | αἰῶνι | aiōni | Noun - Dative Masculine Singular | G165 an age, a cycle of time |
Titus 2:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| as we await | προσδεχόμενοι | prosdechomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G4327 I expect, welcome, accept |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| blessed | μακαρίαν | makarian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3107 happy, blessed |
| hope | ἐλπίδα | elpida | Noun - Accusative Feminine Singular | G1680 hope, expectation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| glorious | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| appearance | ἐπιφάνειαν | epiphaneian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2015 appearing, manifestation |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| great | μεγάλου | megalou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3173 large, great |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Savior | Σωτῆρος | Sōtēros | Noun - Genitive Masculine Singular | G4990 a savior, deliverer, preserver |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 2:11 Ephesians 2:8 · 1 Timothy 2:4 · Isaiah 45:22 · Hebrews 2:9 · Ephesians 2:5 · 2 Thessalonians 2:16 · John 1:16–17 · Romans 5:15 · John 1:14 · Ephesians 1:6–7 · Isaiah 52:10 · Psalm 84:11
Titus 2:12 Ezekiel 36:27 · Matthew 16:24 · Romans 6:19 · Psalm 4:3 · 2 Peter 2:9 · Ephesians 4:22–25 · 1 John 2:6 · 2 Peter 1:4–8 · Isaiah 55:6–7 · Luke 1:75 · 2 Timothy 3:12 · Revelation 14:12
Titus 2:13 2 Timothy 4:8 · 1 Corinthians 1:7 · Matthew 16:27 · Titus 1:2 · 2 Peter 3:12–14 · Mark 14:62 · Hebrews 9:28 · 1 John 3:2–3 · 2 Corinthians 4:4 · Romans 15:13 · Romans 5:5 · Philippians 3:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.