1 Corinthians

1 Corinthians 15:33–34

33Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”d 34Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.

Footnotes

  • d 15:33 Probably a quote from the Greek comedy Thais by Menander

Read all of 1 Corinthians 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Corinthians 15:33

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
notΜὴMēAdverbG3361 not, lest
be deceivedπλανᾶσθεplanastheVerb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person PluralG4105 I lead astray, deceive
BadκακαίkakaiAdjective - Nominative Feminine PluralG2556 bad, evil
companyὁμιλίαιhomiliaiNoun - Nominative Feminine PluralG3657 intercourse, companionship, conversation
corruptsΦθείρουσινPhtheirousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG5351 I corrupt, spoil, destroy
goodχρηστὰchrēstaAdjective - Accusative Neuter PluralG5543 useful, gentle, pleasant, kind
characterἤθηēthēNoun - Accusative Neuter PluralG2239 habit, manner, custom, morals

1 Corinthians 15:34

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Sober upἐκνήψατεeknēpsateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG1594 I return to soberness of mind
as you oughtδικαίωςdikaiōsAdverbG1346 justly, righteously
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
stop sinningἁμαρτάνετεhamartaneteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG264 I sin
forγὰρgarConjunctionG1063 for
someτινεςtinesInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine PluralG5100 any one, some one
are ignorantἀγνωσίανagnōsianNoun - Accusative Feminine SingularG56 ignorance
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
I say thisλαλῶlalōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG2980 I speak, say
toπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
yourὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
shameἐντροπὴνentropēnNoun - Accusative Feminine SingularG1791 shame

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 15:33 Proverbs 13:20 · Matthew 24:4 · 1 Corinthians 5:6 · Proverbs 9:6 · Ephesians 5:6 · Galatians 6:7 · 2 Timothy 2:16–18 · 1 Corinthians 6:9 · Matthew 24:24 · 2 Peter 2:2 · Hebrews 12:15 · 2 Peter 2:18–20

1 Corinthians 15:34 1 Corinthians 6:5 · Hebrews 5:11–12 · Romans 13:11 · Joel 1:5 · Ephesians 5:14 · 1 Corinthians 8:7 · Romans 1:28 · John 5:14 · John 8:11 · Jonah 1:6 · Psalm 119:11 · 1 Thessalonians 4:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.