1 Corinthians
1 Corinthians 5:3–5
3Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present. 4When you are assembled in the name of our Lord Jesusa and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus, 5hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.b
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 5:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Although | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am absent | ἀπὼν | apōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G548 I am absent |
| in body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| I am present | παρὼν | parōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3918 I am present, am near |
| in spirit | πνεύματι | pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and I have already pronounced judgment | κέκρικα | kekrika | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| on the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| did | κατεργασάμενον | katergasamenon | Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine Singular | G2716 I work out, produce, accomplish |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| just as if | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| I were present | παρὼν | parōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3918 I am present, am near |
1 Corinthians 5:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| are assembled | συναχθέντων | synachthentōn | Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine Plural | G4863 I gather together |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| name | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1699 mine |
| in spirit | πνεύματος | pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| along with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| power | δυνάμει | dynamei | Noun - Dative Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
1 Corinthians 5:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| hand | παραδοῦναι | paradounai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3860 I hand over, deliver, betray |
| this man | τοιοῦτον | toiouton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5108 of such a kind, such |
| to Satan | Σατανᾷ | Satana | Noun - Dative Masculine Singular | G4567 an adversary, Satan |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| destruction | ὄλεθρον | olethron | Noun - Accusative Masculine Singular | G3639 ruin, doom, destruction |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| flesh | σαρκός | sarkos | Noun - Genitive Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| may be saved | σωθῇ | sōthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| Day | ἡμέρᾳ | hēmera | Noun - Dative Feminine Singular | G2250 a day |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 5:3 Colossians 2:5 · 1 Thessalonians 2:17 · 2 Corinthians 13:2
1 Corinthians 5:4 John 20:23 · Matthew 18:16–18 · Matthew 16:19 · 2 Corinthians 13:3 · Colossians 3:17 · 2 Thessalonians 3:6 · Matthew 28:20 · 2 Corinthians 2:9–10 · Matthew 28:18 · Acts 16:18 · Matthew 18:20 · 2 Corinthians 13:10
1 Corinthians 5:5 1 Timothy 1:20 · 2 Thessalonians 3:14–15 · Galatians 6:1–2 · James 5:19–20 · Job 2:6 · 2 Corinthians 2:6–7 · 1 Corinthians 11:32 · 2 Corinthians 13:10 · 2 Corinthians 10:6 · 1 Corinthians 5:13 · Acts 26:18 · 1 Corinthians 1:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.