1 Samuel
1 Samuel 16:6–13
6When they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Surely here before the LORD is His anointed.”
7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
8Then Jesse called Abinadab and presented him to Samuel, who said, “The LORD has not chosen this one either.”
9Next Jesse presented Shammah,a but Samuel said, “The LORD has not chosen this one either.”
10Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel told him, “The LORD has not chosen any of these.”
11And Samuel asked him, “Are these all the sons you have?”
“There is still the youngest,” Jesse replied, “but he is tending the sheep.”
“Send for him,” Samuel replied. “For we will not sit down to eat until he arrives.”
12So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.”
13So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.
Footnotes
- a 16:9 Shammah is a variant of Shimeah, Shimea, and Shimei; see 2 Samuel 13:3|2SA 13:3, 2 Samuel 21:21, and 1 Chronicles 2:13.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 16:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When they arrived | בְּבוֹאָ֔ם | bə·ḇō·w·’ām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| Samuel saw | וַיַּ֖רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| Eliab | אֱלִיאָ֑ב | ’ĕ·lî·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H446 Eliab |
| and said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Surely | אַ֛ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| here before | נֶ֥גֶד | ne·ḡeḏ | Preposition | H5048 what is conspicuous or in front |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| anointed | מְשִׁיחֽוֹ׃ | mə·šî·ḥōw | Adjective - masculine singular construct; third person masculine singular | H4899 anointed |
1 Samuel 16:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֗ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| consider | תַּבֵּ֧ט | tab·bêṭ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H5027 look |
| his appearance | מַרְאֵ֛הוּ | mar·’ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| or height | גְּבֹ֥הַּ | gə·ḇō·ah | Noun - masculine singular construct | H1364 high, exalted |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have rejected him | מְאַסְתִּ֑יהוּ | mə·’as·tî·hū | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular | H3988 reject |
| not | לֹ֗א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| as | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| man | הָאָדָ֔ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| does | יִרְאֶה֙ | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| man | הָֽאָדָם֙ | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| sees | יִרְאֶ֣ה | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the outward appearance | לַעֵינַ֔יִם | la·‘ê·na·yim | Preposition-l, Article; Noun - cd | H5869 eye |
| but the LORD | וַיהוָ֖ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| sees | יִרְאֶ֥ה | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the heart | לַלֵּבָֽב׃ | lal·lê·ḇāḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
1 Samuel 16:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Jesse | יִשַׁי֙ | yi·šay | Noun - proper - masculine singular | H3448 Jishai |
| called | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| Abinadab | אֲבִ֣ינָדָ֔ב | ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ | Noun - proper - masculine singular | H41 Abinadab |
| and presented him | וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ | way·ya·‘ă·ḇi·rê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| to | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֑ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| who said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| The LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| chosen | בָחַ֥ר | ḇā·ḥar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H977 choose |
| this | בָּזֶ֖ה | bā·zeh | Preposition-b; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| one either | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
1 Samuel 16:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Next Jesse | יִשַׁ֖י | yi·šay | Noun - proper - masculine singular | H3448 Jishai |
| presented | וַיַּעֲבֵ֥ר | way·ya·‘ă·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| Shammah | שַׁמָּ֑ה | šam·māh | Noun - proper - masculine singular | H8048 Shammah |
| but Samuel said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| The LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| chosen | בָחַ֥ר | ḇā·ḥar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H977 choose |
| this | בָּזֶ֖ה | bā·zeh | Preposition-b; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| one either | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
1 Samuel 16:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Thus Jesse | יִשַׁ֛י | yi·šay | Noun - proper - masculine singular | H3448 Jishai |
| made seven | שִׁבְעַ֥ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| of his sons | בָּנָ֖יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| pass | וַיַּעֲבֵ֥ר | way·ya·‘ă·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֑ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| but Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| told | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| him | יִשַׁ֔י | yi·šay | Noun - proper - masculine singular | H3448 Jishai |
| The LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| chosen | בָחַ֥ר | ḇā·ḥar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H977 choose |
| any of these | בָּאֵֽלֶּה׃ | bā·’êl·leh | Preposition-b; Pronoun - common plural | H428 these |
1 Samuel 16:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Samuel | שְׁמוּאֵ֣ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| asked | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| him | יִשַׁי֮ | yi·šay | Noun - proper - masculine singular | H3448 Jishai |
| Are these all | הֲתַ֣מּוּ | hă·ṯam·mū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8552 be complete, finished |
| the sons you have | הַנְּעָרִים֒ | han·nə·‘ā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H5288 a shaking, scattering |
| There is still | ע֚וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| the youngest | הַקָּטָ֔ן | haq·qā·ṭān | Article; Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
| Jesse replied | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| but he is | וְהִנֵּ֥ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| tending | רֹעֶ֖ה | rō·‘eh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7462 pasture, tend, graze |
| the sheep | בַּצֹּ֑אן | baṣ·ṣōn | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| Send for | שִׁלְחָ֣ה | šil·ḥāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H7971 send |
| him | וְקָחֶ֔נּוּ | wə·qā·ḥen·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person masculine singular | H3947 take |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֤ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| replied | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| For | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| we will not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| sit down | נָסֹ֖ב | nā·sōḇ | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H5437 turn about, go around, surround |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| he arrives | בֹּא֥וֹ | bō·’ōw | Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
1 Samuel 16:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Jesse sent for | וַיִּשְׁלַ֤ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| and brought him in | וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ | way·ḇî·’ê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| He | וְה֣וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| ruddy | אַדְמוֹנִ֔י | ’aḏ·mō·w·nî | Adjective - masculine singular | H132 red, ruddy |
| with beautiful | יְפֵ֥ה | yə·p̄êh | Adjective - masculine singular construct | H3303 fair, beautiful |
| eyes | עֵינַ֖יִם | ‘ê·na·yim | Noun - cd | H5869 eye |
| and a handsome | וְט֣וֹב | wə·ṭō·wḇ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular construct | H2896 pleasant, agreeable, good |
| appearance | רֹ֑אִי פ | rō·ʾī p̄ | Noun - masculine singular | H7210 looking, seeing, sight |
| And the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֧אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Rise | ק֥וּם | qūm | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| anoint him | מְשָׁחֵ֖הוּ | mə·šā·ḥê·hū | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he | הֽוּא׃ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is the one | זֶ֥ה | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
1 Samuel 16:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Samuel | שְׁמוּאֵ֜ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| took | וַיִּקַּ֨ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the horn | קֶ֣רֶן | qe·ren | Noun - feminine singular construct | H7161 horn |
| of oil | הַשֶּׁ֗מֶן | haš·še·men | Article; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| and anointed | וַיִּמְשַׁ֣ח | way·yim·šaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4886 smear, anoint |
| him | אֹתוֹ֮ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| in the presence | בְּקֶ֣רֶב | bə·qe·reḇ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7130 inward part, midst |
| of his brothers | אֶחָיו֒ | ’e·ḥāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| and the Spirit | רֽוּחַ־ | rū·aḥ- | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| rushed | וַתִּצְלַ֤ח | wat·tiṣ·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H6743 rush |
| upon | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| from that | הַה֖וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | מֵהַיּ֥וֹם | mê·hay·yō·wm | Preposition-m, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| forward | וָמָ֑עְלָה | wā·mā·‘ə·lāh | Conjunctive waw; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| Then Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| set out | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and went | וַיֵּ֖לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| to Ramah | הָרָמָֽתָה׃ס | hā·rā·mā·ṯāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H7414 the Height, Rama |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 16:7 John 7:24 · Jeremiah 17:10 · Luke 16:15 · Isaiah 55:8–9 · 1 Peter 3:4 · Proverbs 16:2 · Proverbs 31:30 · Psalm 147:10–11 · 1 Chronicles 28:9 · 1 Kings 8:39 · Acts 1:24 · Hebrews 4:13
1 Samuel 16:8 1 Samuel 17:13
1 Samuel 16:9 1 Samuel 17:13
1 Samuel 16:11 Psalm 78:70–71 · 2 Samuel 7:8 · 1 Chronicles 17:7 · 2 Samuel 13:3 · 1 Samuel 17:28 · 1 Samuel 17:12–15
1 Samuel 16:12 Lamentations 4:7 · Song of Solomon 5:10 · 1 Samuel 17:42 · 1 Samuel 9:17 · Psalm 89:19–20
1 Samuel 16:13 1 Samuel 10:6 · Hebrews 1:9 · John 3:34 · 1 Samuel 10:1 · Judges 11:29 · Numbers 27:18 · 1 Samuel 10:9–10 · Isaiah 11:1–3 · Judges 3:10 · Judges 14:6 · 1 Samuel 16:18 · 2 Kings 9:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.