1 Samuel
1 Samuel 24:1–6
1After Saul had returned from pursuing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of En-gedi.” 2So Saul took three thousand chosen men from all Israel and went to look for David and his men in the region of the Rocks of the Wild Goats.
3Soon Saul came to the sheepfolds along the road, where there was a cave, and he went in to relieve himself.a And David and his men were hiding in the recesses of the cave. 4So David’s men said to him, “This is the day about which the LORD said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, that you may do with him as you wish.’”
Then David crept up and stealthily cut off a corner of Saul’s robe.
5Afterward, David’s conscience was stricken because he had cut off the corner of Saul’s robe. 6So he said to his men, “The LORD forbid that I should do such a thing to my master, the LORD’s anointed. May I never lift my hand against him, since he is the LORD’s anointed.”
Footnotes
- a 24:3 Literally cover his feet, a euphemism for relieving oneself
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 24:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | כַּֽאֲשֶׁר֙ | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| had returned | שָׁ֣ב | šāḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| from pursuing | מֵאַחֲרֵ֖י | mê·’a·ḥă·rê | Preposition-m | H310 behind |
| the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| he was told | וַיַּגִּ֤דוּ | way·yag·gi·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5046 be conspicuous |
| David | דָוִ֔ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| is in the wilderness | בְּמִדְבַּ֖ר | bə·miḏ·bar | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4057 mouth |
| of En-gedi | גֶּֽדִי׃ס | ge·ḏî | Noun - proper - feminine singular | H5872 En-Gedi |
1 Samuel 24:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Saul | שָׁא֗וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| took | וַיִּקַּ֣ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| three | שְׁלֹ֧שֶׁת | šə·lō·šeṯ | Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| thousand | אֲלָפִ֛ים | ’ă·lā·p̄îm | Number - masculine plural | H505 thousand |
| chosen | בָּח֖וּר | bā·ḥūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H977 choose |
| men | אִ֥ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| from all | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and went | וַיֵּ֗לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| to look for | לְבַקֵּ֤שׁ | lə·ḇaq·qêš | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1245 seek |
| David | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and his men | וַֽאֲנָשָׁ֔יו | wa·’ă·nā·šāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H582 man, mankind |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the region | פְּנֵ֖י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the Rocks | צוּרֵ֥י | ṣū·rê | Noun - masculine plural construct | H6697 rock, cliff |
| of the Wild Goats | הַיְּעֵלִֽים׃ | hay·yə·‘ê·lîm | Article; Noun - masculine plural | H3277 mountain-goat |
1 Samuel 24:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Soon Saul came | וַ֠יָּבֹא | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the sheepfolds | הַצֹּ֤אן | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| along | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the road | הַדֶּ֙רֶךְ֙ | had·de·reḵ | Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| where there was | וְשָׁ֣ם | wə·šām | Conjunctive waw; Adverb | H8033 there, thither |
| a cave | מְעָרָ֔ה | mə·‘ā·rāh | Noun - feminine singular | H4631 cave |
| and he | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| went in | וַיָּבֹ֥א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to relieve | לְהָסֵ֣ךְ | lə·hā·sêḵ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5526 overshadow, screen, cover |
| himself | רַגְלָ֑יו | raḡ·lāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7272 foot |
| And David | וְדָוִד֙ | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and his men | וַאֲנָשָׁ֔יו | wa·’ă·nā·šāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H582 man, mankind |
| were hiding | יֹשְׁבִֽים׃ | yō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in the recesses | בְּיַרְכְּתֵ֥י | bə·yar·kə·ṯê | Preposition-b; Noun - feminine dual construct | H3411 flank, side |
| of the cave | הַמְּעָרָ֖ה | ham·mə·‘ā·rāh | Article; Noun - feminine singular | H4631 cave |
1 Samuel 24:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David’s | דָוִ֜ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| men | אַנְשֵׁ֨י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H376 man |
| said | וַיֹּאמְרוּ֩ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| to him | אֵלָ֗יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| This is | הִנֵּ֨ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| the day | הַיּ֜וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| about which | אֲֽשֶׁר־ | ’ăšer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | אָמַ֧ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to you | אֵלֶ֗יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| Behold | הִנֵּ֨ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| I | אָנֹכִ֜י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| will deliver | נֹתֵ֤ן | nō·ṯên | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5414 give, put, set |
| your enemy | אֹיְבֶיךָ | ʾō·yə·ḇɛ·ḵå̄ | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person masculine singular | H341 be hostile to |
| into your hand | בְּיָדֶ֔ךָ | bə·yā·ḏe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| that you may do | וְעָשִׂ֣יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| with him | לּ֔וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| as | כַּאֲשֶׁ֖ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you wish | יִטַ֣ב | yi·ṭaḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3190 be good, well, glad, pleasing |
| Then David | דָּוִ֗ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| crept up | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and stealthily | בַּלָּֽט׃ | bal·lāṭ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3909 secrecy, mystery |
| cut off | וַיִּכְרֹ֛ת | way·yiḵ·rōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| a corner | כְּנַֽף־ | kə·nap̄- | Noun - feminine singular construct | H3671 wing, extremity |
| of Saul’s | לְשָׁא֖וּל | lə·šā·’ūl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| robe | הַמְּעִ֥יל | ham·mə·‘îl | Article; Noun - masculine singular | H4598 robe |
1 Samuel 24:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Afterward | אַֽחֲרֵי־ | ’a·ḥă·rê- | Preposition | H310 behind |
| David’s | דָּוִ֖ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| conscience | לֵב־ | lêḇ- | Noun - masculine singular construct | H3820 inner man, mind, will, heart |
| was stricken | וַיַּ֥ךְ | way·yaḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| because | עַ֚ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| he had cut off | כָּרַ֔ת | kā·raṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| the corner | כָּנָ֖ף | kā·nāp̄ | Noun - feminine singular | H3671 wing, extremity |
| of Saul’s robe | לְשָׁאֽוּל׃ס | lə·šā·’ūl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
1 Samuel 24:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So he said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to his men | לַאֲנָשָׁ֜יו | la·’ă·nā·šāw | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H582 man, mankind |
| The LORD | מֵֽיהוָ֗ה | Yah·weh | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| forbid | חָלִ֧ילָה | ḥā·lî·lāh | Interjection; third person feminine singular | H2486 far be it |
| that | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| I | לִּ֣י | lî | Preposition; first person common singular | |
| should do | אֶעֱשֶׂה֩ | ’e·‘ĕ·śeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| such | הַזֶּ֤ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| a thing | הַדָּבָ֨ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| to my master | לַֽאדֹנִי֙ | la·ḏō·nî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| the LORD’s | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| anointed | לִמְשִׁ֣יחַ | lim·šî·aḥ | Preposition-l; Adjective - masculine singular construct | H4899 anointed |
| May I never lift | לִשְׁלֹ֥חַ | liš·lō·aḥ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7971 send |
| my hand | יָדִ֖י | yā·ḏî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H3027 hand |
| against him | בּ֑וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| since | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he | הֽוּא׃ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is the LORD’s | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| anointed | מְשִׁ֥יחַ | mə·šî·aḥ | Adjective - masculine singular construct | H4899 anointed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 24:1 1 Samuel 23:28–29 · Ezekiel 22:9 · Hosea 7:3 · 1 Samuel 23:19 · Proverbs 25:5 · Proverbs 29:12
1 Samuel 24:2 1 Samuel 26:2
1 Samuel 24:3 Judges 3:24 · Psalm 142:1–7 · Psalm 57:1–11
1 Samuel 24:4 1 Samuel 26:8–11 · 1 Samuel 26:23 · 1 Samuel 24:10 · 1 Samuel 25:28–30 · 1 Samuel 23:7 · 1 Samuel 24:18 · 1 Samuel 23:17
1 Samuel 24:5 2 Samuel 24:10 · 1 John 3:20–21 · 2 Samuel 12:9 · 2 Kings 22:19
1 Samuel 24:6 2 Samuel 1:14 · Job 31:29–30 · Romans 12:14–13:2 · 1 Samuel 26:9–11 · 1 Kings 21:3 · Matthew 5:44 · 1 Thessalonians 5:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.