2 Corinthians
2 Corinthians 5:9–11
9So we aspire to please Him, whether we are at home in this body or away from it. 10For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
11Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 5:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | διὸ | dio | Conjunction | G1352 wherefore |
| we aspire | φιλοτιμούμεθα | philotimoumetha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G5389 I desire very strongly |
| to | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| please | εὐάρεστοι | euarestoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2101 acceptable, well-pleasing |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| whether | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| we are at home | ἐνδημοῦντες | endēmountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1736 I am at home |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| away from it | ἐκδημοῦντες | ekdēmountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1553 I go abroad, am absent |
2 Corinthians 5:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| we | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| appear | φανερωθῆναι | phanerōthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | Preposition | G1715 in front, before the face |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| judgment seat | βήματος | bēmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G968 the space covered by a step of the foot, a tribunal |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| each one | ἕκαστος | hekastos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| may receive his due | κομίσηται | komisētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G2865 I bring, receive, recover |
| for | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the things | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| done | ἔπραξεν | epraxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4238 I do, fare, require |
| in | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| body | σώματος | sōmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| whether | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| good | ἀγαθὸν | agathon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G18 good |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| bad | φαῦλον | phaulon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G5337 worthless, wicked, base |
2 Corinthians 5:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| since we know | Εἰδότες | Eidotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1492 I know, remember |
| to fear | φόβον | phobon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| we try to persuade | πείθομεν | peithomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G3982 I persuade, urge |
| men | ἀνθρώπους | anthrōpous | Noun - Accusative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| What we are is clear | πεφανερώμεθα | pephanerōmetha | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| to God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I hope | ἐλπίζω | elpizō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1679 I hope, hope for, expect |
| it is clear | πεφανερῶσθαι | pephanerōsthai | Verb - Perfect Infinitive Middle or Passive | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| to | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| conscience | συνειδήσεσιν | syneidēsesin | Noun - Dative Feminine Plural | G4893 the conscience |
| as well | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 5:9 Colossians 1:10 · 2 Peter 3:14 · Romans 14:18 · Genesis 4:7 · 1 Thessalonians 4:11 · 1 Timothy 4:10 · 1 Corinthians 15:58 · 2 Peter 1:10–11 · Acts 10:35 · 1 Corinthians 9:26–27 · Isaiah 56:7 · Romans 15:20
2 Corinthians 5:10 Matthew 16:27 · Revelation 22:12 · Ecclesiastes 12:14 · Ephesians 6:8 · Psalm 62:12 · Romans 2:5–10 · 1 Corinthians 4:5 · 1 Peter 4:5 · Psalm 98:9 · Jude 1:14–15 · Romans 14:10–12 · Matthew 25:31–46
2 Corinthians 5:11 Jude 1:23 · Hebrews 10:31 · 2 Timothy 2:24–26 · Luke 12:5 · 2 Corinthians 4:1–2 · Revelation 20:15 · 2 Corinthians 6:1 · 1 Thessalonians 2:3–12 · Nahum 1:6 · Acts 18:13 · Job 31:23 · Psalm 90:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.