Acts
Acts 16:31–33
31They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.” 32Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. 33At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 16:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They replied | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Believe | Πίστευσον | Pisteuson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you will be saved | σωθήσῃ | sōthēsē | Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular | G4982 I save, heal |
| you | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| household | οἶκός | oikos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3624 a house, household |
Acts 16:32
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| spoke | ἐλάλησαν | elalēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2980 I speak, say |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | κυρίου | kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| to him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| everyone | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| house | οἰκίᾳ | oikia | Noun - Dative Feminine Singular | G3614 a house, household |
Acts 16:33
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| that | ἐκείνῃ | ekeinē | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| hour | ὥρᾳ | hōra | Noun - Dative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| night | νυκτὸς | nyktos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
| took | παραλαβὼν | paralabōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3880 I take, receive |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| washed | ἔλουσεν | elousen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3068 I wash, bathe |
| wounds | πληγῶν | plēgōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G4127 a blow, stripe, wound |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| without delay | παραχρῆμα | parachrēma | Adverb | G3916 instantly, immediately |
| he | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| household | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| were baptized | ἐβαπτίσθη | ebaptisthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 16:31 John 1:12 · John 3:36 · Acts 2:38–39 · Romans 10:9–10 · Acts 11:13–14 · Mark 16:16 · Galatians 3:26 · Isaiah 45:22 · John 11:25–26 · Genesis 17:7 · 1 John 5:10–13 · Acts 18:8
Acts 16:32 Romans 1:16 · Colossians 1:27–28 · 1 Thessalonians 2:8 · 1 Timothy 1:13–16
Acts 16:33 1 Corinthians 1:16 · Acts 16:15 · Acts 16:25 · Luke 10:33–34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.