Acts
Acts 5:31–32
31God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel. 32We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 5:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| exalted | ὕψωσεν | hypsōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5312 I lift up, exalt |
| Him | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| to | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| right hand | δεξιᾷ | dexia | Adjective - Dative Feminine Singular | G1188 on the right hand, right hand, right |
| Prince | Ἀρχηγὸν | Archēgon | Noun - Accusative Masculine Singular | G747 originator, author, founder |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Savior | Σωτῆρα | Sōtēra | Noun - Accusative Masculine Singular | G4990 a savior, deliverer, preserver |
| to grant | δοῦναι | dounai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1325 I offer, give |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3341 repentance, a change of mind |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G859 deliverance, pardon, complete forgiveness |
| of sins | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G266 a sin |
| to Israel | Ἰσραὴλ | Israēl | Noun - Dative Masculine Singular | G2474 Israel |
Acts 5:32
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| are | ἐσμεν | esmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G1510 I am, exist |
| witnesses | μάρτυρες | martyres | Noun - Nominative Masculine Plural | G3144 a witness |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| these | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| things | ῥημάτων | rhēmatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G4487 a thing spoken |
| and so | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| whom | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| has given | ἔδωκεν | edōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to those who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| obey | πειθαρχοῦσιν | peitharchousin | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural | G3980 I obey one in authority |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 5:31 Luke 24:47 · Acts 2:33 · Hebrews 2:10 · Acts 11:18 · Luke 2:11 · 1 John 4:14 · Revelation 1:5 · Isaiah 9:6 · Titus 3:4–6 · Hebrews 12:2 · Acts 3:15 · Matthew 28:18
Acts 5:32 John 15:26–27 · Hebrews 2:3–4 · Acts 1:8 · Luke 24:47–48 · Acts 10:39–41 · Acts 13:31 · Acts 5:29 · 1 Peter 1:12 · John 16:7–14 · Acts 2:4 · John 7:39 · Acts 15:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.