Ecclesiastes
Ecclesiastes 5:18–20
18Here is what I have seen to be good and fitting: to eat and drink, and to find satisfaction in all the labor one does under the sun during the few days of life that God has given him — for this is his lot.
19Furthermore, God has given riches and wealth to every man, and He has enabled him to enjoy them, to accept his lot, and to rejoice in his labor. This is a gift from God. 20For a man seldom considers the days of his life, because God keeps him occupied with the joy of his heart.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ecclesiastes 5:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Here | הִנֵּ֞ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| is what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I | אָ֗נִי | ’ā·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| have seen | רָאִ֣יתִי | rā·’î·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7200 see |
| to be good | ט֣וֹב | ṭō·wḇ | Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| and fitting | יָפֶ֣ה | yā·p̄eh | Adjective - masculine singular | H3303 fair, beautiful |
| to eat | לֶֽאֶכוֹל־ | le·’e·ḵō·wl- | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H398 eat |
| and drink | וְ֠לִשְׁתּוֹת | wə·liš·tō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8354 drink |
| and to find | וְלִרְא֨וֹת | wə·lir·’ō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| satisfaction | טוֹבָ֜ה | ṭō·w·ḇāh | Noun - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| in all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the labor | עֲמָל֣וֹ׀ | ‘ă·mā·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| one does | שֶׁיַּעֲמֹ֣ל | še·ya·‘ă·mōl | Pronoun - relative; Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5998 labour, toil |
| under | תַּֽחַת־ | ta·ḥaṯ- | Preposition | H8478 the under part |
| the sun | הַשֶּׁ֗מֶשׁ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| during the few | מִסְפַּ֧ר | mis·par | Noun - masculine singular construct | H4557 number, tale |
| days | יְמֵי־ | yə·mê- | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of life | חַיָּו | ḥay·yå̄w | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2416 alive, living |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| has given | נָֽתַן־ | nā·ṯan- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| him | ל֥וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| for | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| this | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is his lot | חֶלְקֽוֹ׃ | ḥel·qōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2506 portion, tract, territory |
Ecclesiastes 5:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Furthermore | גַּ֣ם | gam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| God | הָאֱלֹהִים֩ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| has given | נָֽתַן־ | nā·ṯan- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| riches | עֹ֨שֶׁר | ‘ō·šer | Noun - masculine singular | H6239 be or become rich |
| and wealth | וּנְכָסִ֜ים | ū·nə·ḵā·sîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H5233 riches, treasures |
| to | ל֣וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| every | כָּֽל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| man | הָאָדָ֡ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| and He has enabled him | וְהִשְׁלִיט֨וֹ | wə·hiš·lî·ṭōw | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7980 domineer, be master of |
| to enjoy them | לֶאֱכֹ֤ל | le·’ĕ·ḵōl | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H398 eat |
| to accept | וְלָשֵׂ֣את | wə·lā·śêṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5375 lift, take, carry |
| his lot | חֶלְק֔וֹ | ḥel·qōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2506 portion, tract, territory |
| and to rejoice | וְלִשְׂמֹ֖חַ | wə·liś·mō·aḥ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8055 rejoice, be glad |
| in his labor | בַּעֲמָל֑וֹ | ba·‘ă·mā·lōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| This | זֹ֕ה | zōh | Pronoun - feminine singular | H2090 this, that |
| is a gift | מַתַּ֥ת | mat·taṯ | Noun - feminine singular construct | H4991 id. |
| from God | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
Ecclesiastes 5:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| seldom | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| considers | יִזְכֹּ֖ר | yiz·kōr | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2142 remember |
| the days | יְמֵ֣י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of his life | חַיָּ֑יו | ḥay·yāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2416 alive, living |
| because | כִּ֧י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| God | הָאֱלֹהִ֛ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| keeps him occupied | מַעֲנֶ֖ה | ma·‘ă·neh | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H6031 be occupied, busied with |
| with the joy | בְּשִׂמְחַ֥ת | bə·śim·ḥaṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8057 joy, gladness, mirth |
| of his heart | לִבּֽוֹ׃ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ecclesiastes 5:18 Ecclesiastes 2:24 · Ecclesiastes 3:22 · Ecclesiastes 3:12–13 · Ecclesiastes 9:7 · 1 Timothy 6:17 · Ecclesiastes 8:15 · Ecclesiastes 2:10 · Ecclesiastes 11:9
Ecclesiastes 5:19 Deuteronomy 8:18 · Ecclesiastes 3:13 · Ecclesiastes 6:2 · 2 Chronicles 1:12 · Ecclesiastes 2:24–26 · 1 Kings 3:13
Ecclesiastes 5:20 Isaiah 65:13–14 · Psalm 37:16 · Isaiah 65:21–24 · Psalm 4:6–7 · Romans 5:1 · Deuteronomy 28:47 · Deuteronomy 28:8–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.