Ephesians
Ephesians 6:17–18
17And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
18Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ephesians 6:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| take | δέξασθε | dexasthe | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural | G1209 I take, receive, accept, welcome |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| helmet | περικεφαλαίαν | perikephalaian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4030 a helmet |
| of salvation | σωτηρίου | sōtēriou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G4992 saving, bringing salvation, salvation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| sword | μάχαιραν | machairan | Noun - Accusative Feminine Singular | G3162 a sword |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| which | ὅ | ho | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| word | ῥῆμα | rhēma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4487 a thing spoken |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Ephesians 6:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pray | προσευχόμενοι | proseuchomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G4336 I pray, pray for |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Spirit | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all | παντὶ | panti | Adjective - Dative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| times | καιρῷ | kairō | Noun - Dative Masculine Singular | G2540 fitting season, opportunity, time |
| with | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| every kind of | πάσης | pasēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| prayer | προσευχῆς | proseuchēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4335 prayer, a place for prayer |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| petition | δεήσεως | deēseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1162 supplication, prayer |
| To | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| this | αὐτὸ | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| stay alert | ἀγρυπνοῦντες | agrypnountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G69 I am awake |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| perseverance | προσκαρτερήσει | proskarterēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G4343 perseverance |
| in your prayers | δεήσει | deēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G1162 supplication, prayer |
| for | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίων | hagiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 6:17 Hebrews 4:12 · Isaiah 59:17 · Revelation 19:15 · 1 Thessalonians 5:8 · Isaiah 49:2 · Matthew 4:10–11 · Revelation 2:16 · Hosea 6:5 · Revelation 12:11 · Matthew 4:4 · Revelation 1:16 · Matthew 4:7
Ephesians 6:18 1 Thessalonians 5:17 · Colossians 4:2 · Philippians 4:6 · 1 Timothy 2:1 · Jude 1:20 · Romans 8:26–27 · Mark 14:38 · Luke 21:36 · Luke 18:1–8 · Matthew 26:41 · Daniel 9:20 · Ephesians 1:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.