Ezekiel
Ezekiel 20:18–20
18In the wilderness I said to their children: ‘Do not walk in the statutes of your fathers or keep their ordinances or defile yourselves with their idols. 19I am the LORD your God; walk in My statutes, keep My ordinances, and practice them. 20Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 20:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the wilderness | בַּמִּדְבָּ֔ר | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| I said | וָאֹמַ֤ר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| their children | בְּנֵיהֶם֙ | bə·nê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1121 son |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| walk | תֵּלֵ֔כוּ | tê·lê·ḵū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| in the statutes | בְּחוּקֵּ֤י | bə·ḥūq·qê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H2706 something prescribed, a statute or due |
| of your fathers | אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ | ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1 father |
| or keep | תִּשְׁמֹ֑רוּ | tiš·mō·rū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H8104 keep, watch, preserve |
| their ordinances | מִשְׁפְּטֵיהֶ֖ם | miš·pə·ṭê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4941 judgment |
| or defile | תִּטַּמָּֽאוּ׃ | tiṭ·ṭam·mā·’ū | Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural | H2930 be or become unclean |
| yourselves with their idols | וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם | ū·ḇə·ḡil·lū·lê·hem | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1544 idols |
Ezekiel 20:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אֲנִי֙ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֵיכֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| walk | לֵ֑כוּ | lê·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| in My statutes | בְּחֻקּוֹתַ֖י | bə·ḥuq·qō·w·ṯay | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; first person common singular | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| keep | שִׁמְר֖וּ | šim·rū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8104 keep, watch, preserve |
| My ordinances | מִשְׁפָּטַ֥י | miš·pā·ṭay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H4941 judgment |
| and practice them | וַעֲשׂ֥וּ | wa·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H6213 do, make |
Ezekiel 20:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Keep My Sabbaths | שַׁבְּתוֹתַ֖י | šab·bə·ṯō·w·ṯay | Noun - common plural construct; first person common singular | H7676 Sabbath |
| holy | קַדֵּ֑שׁוּ | qad·dê·šū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H6942 be set apart, consecrated |
| that they may be | וְהָי֤וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a sign | לְאוֹת֙ | lə·’ō·wṯ | Preposition-l; Noun - common singular | H226 sign |
| between us | בֵּינִ֣י | bê·nî | Preposition; first person common singular | H996 interval, space between |
| so that you may know | לָדַ֕עַת | lā·ḏa·‘aṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3045 know |
| that | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 20:18 Zechariah 1:2–4 · Acts 7:51 · Psalm 78:6–8 · 1 Peter 1:18 · Ezekiel 20:7 · Deuteronomy 4:3–6
Ezekiel 20:19 Ezekiel 36:27 · Psalm 105:45 · Deuteronomy 5:32–6:8 · Jeremiah 3:22–23 · Ezekiel 11:20 · Psalm 81:9–10 · Ezekiel 37:24 · Deuteronomy 12:1 · Psalm 19:7–11 · Titus 2:11–14 · Deuteronomy 7:4–6 · Deuteronomy 11:1
Ezekiel 20:20 Jeremiah 17:22 · Isaiah 58:13 · Exodus 31:13–17 · Ezekiel 20:12 · Nehemiah 13:15–22 · Ezekiel 44:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.