Psalms
Psalm 78:6–8
6that the coming generation would know them—
even children yet to be born—
to arise and tell their own children
7that they should put their confidence in God,
not forgetting His works,
but keeping His commandments.
8Then they will not be like their fathers,
a stubborn and rebellious generation,
whose heart was not loyal,
whose spirit was not faithful to God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 78:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | לְמַ֤עַן | lə·ma·‘an | Conjunction | H4616 purpose, intent |
| the coming | אַ֭חֲרוֹן | ’a·ḥă·rō·wn | Adjective - masculine singular | H314 coming after |
| generation | דּ֣וֹר | dō·wr | Noun - masculine singular | H1755 period, generation, dwelling |
| would know them | יֵדְע֨וּ׀ | yê·ḏə·‘ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3045 know |
| even children | בָּנִ֣ים | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| yet to be born | יִוָּלֵ֑דוּ | yiw·wā·lê·ḏū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H3205 bear, bring forth, beget |
| to arise | יָ֝קֻ֗מוּ | yā·qu·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| and tell | וִֽיסַפְּר֥וּ | wî·sap·pə·rū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H5608 count |
| their | לִבְנֵיהֶֽם׃ | liḇ·nê·hem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1121 son |
Psalm 78:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that they should put | וְיָשִׂ֥ימוּ | wə·yā·śî·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H7760 put, place, set |
| their confidence | כִּ֫סְלָ֥ם | kis·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3689 loins |
| in God | בֵֽאלֹהִ֗ים | ḇê·lō·hîm | Preposition-b; Noun - masculine plural | H430 God |
| not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| forgetting | יִ֭שְׁכְּחוּ | yiš·kə·ḥū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7911 forget |
| works | מַֽעַלְלֵי־ | ma·‘al·lê- | Noun - masculine plural construct | H4611 deed, practice |
| but keeping | יִנְצֹֽרוּ׃ | yin·ṣō·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5341 watch, guard, keep |
| His commandments | וּמִצְוֺתָ֥יו | ū·miṣ·wō·ṯāw | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4687 commandment |
Psalm 78:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then they will not | וְלֹ֤א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be | יִהְי֨וּ׀ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like their fathers | כַּאֲבוֹתָ֗ם | ka·’ă·ḇō·w·ṯām | Preposition-k; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| a stubborn | סוֹרֵ֪ר | sō·w·rêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5637 be stubborn, rebellious |
| and rebellious | וּמֹ֫רֶ֥ה | ū·mō·reh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H4784 be contentious, refractory, rebellious |
| generation | דּוֹר֮ | dō·wr | Noun - masculine singular | H1755 period, generation, dwelling |
| whose heart | לִבּ֑וֹ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| was not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| loyal | הֵכִ֣ין | hê·ḵîn | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H3559 be firm |
| whose spirit | רוּחֽוֹ׃ | rū·ḥōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H7307 breath, wind, spirit |
| was not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| faithful | נֶאֶמְנָ֖ה | ne·’em·nāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H539 confirm, support |
| to | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| God | אֵ֣ל | ’êl | Noun - masculine singular | H410 god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 78:6 Joel 1:3 · Psalm 102:18 · Psalm 145:4 · Psalm 90:16 · Deuteronomy 4:10 · Esther 9:28 · Psalm 22:31
Psalm 78:7 Deuteronomy 5:29 · Revelation 14:12 · 1 John 5:3 · Deuteronomy 4:9 · John 14:21–24 · 1 John 3:22–24 · Jeremiah 17:7–8 · Deuteronomy 8:11 · Psalm 130:6–7 · Psalm 91:14 · Deuteronomy 8:2 · Psalm 77:10–12
Psalm 78:8 Psalm 78:37 · Exodus 32:9 · 2 Kings 17:14 · Ezekiel 20:18 · Deuteronomy 31:27 · Acts 7:51 · 2 Chronicles 30:7 · Exodus 33:3 · Ezekiel 2:3–8 · Deuteronomy 9:24 · Exodus 33:5 · Matthew 23:31–33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.