Ezekiel

Ezekiel 23:24

²⁴They will come against you with a host of peoples,^e with weapons, chariots, and wagons. They will array themselves against you on every side with buckler and shield and helmet. I will delegate judgment to them, and they will punish you according to their own standards.

Footnotes

e 23:24 LXX They will all come against you from the north

Read all of Ezekiel 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They will come	וּבָ֣אוּ	ū·ḇā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
against you	עָלַ֡יִךְ	‘ā·la·yiḵ	Preposition; second person feminine singular	H5921 height
with a host	וּבִקְהַ֣ל	ū·ḇiq·hal	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6951 assembly, convocation, congregation
of peoples	עַמִּ֔ים	‘am·mîm	Noun - masculine plural	H5971 people
with weapons	הֹ֠צֶן	hō·ṣen	Noun - masculine singular construct	H2021 weapon of war
chariots	רֶ֤כֶב	re·ḵeḇ	Noun - masculine singular	H7393 chariotry, chariot, mill-stone
and wagons	וְגַלְגַּל֙	wə·ḡal·gal	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1534 wheel, whirl, whirlwind
They will array themselves	יָשִׂ֥ימוּ	yā·śî·mū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7760 put, place, set
against you	עָלַ֖יִךְ	‘ā·la·yiḵ	Preposition; second person feminine singular	H5921 height
on every side	סָבִ֑יב	sā·ḇîḇ	Adverb	H5439 circuit, round about
with buckler	צִנָּ֤ה	ṣin·nāh	Noun - feminine singular	H6793 hook
and shield	וּמָגֵן֙	ū·mā·ḡên	Conjunctive waw; Noun - common singular	H4043 shield
and helmet	וְקוֹבַ֔ע	wə·qō·w·ḇa‘	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H6959 helmet
I will delegate	וְנָתַתִּ֤י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
judgment	מִשְׁפָּ֔ט	miš·pāṭ	Noun - masculine singular	H4941 judgment
to them	לִפְנֵיהֶם֙	lip̄·nê·hem	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H6440 face, before
and they will punish you	וּשְׁפָט֖וּךְ	ū·šə·p̄ā·ṭūḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; second person feminine singular	H8199 judge, govern
according to their own standards	בְּמִשְׁפְּטֵיהֶֽם׃	bə·miš·pə·ṭê·hem	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H4941 judgment

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 24:14 · Jeremiah 47:3 · Ezekiel 26:10 · Ezekiel 16:38 · Jeremiah 39:5–6 · Ezekiel 23:45 · Nahum 2:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.