Ezekiel

Ezekiel 3:10–12

10“Son of man,” He added, “listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart. 11Go to your people, the exiles; speak to them and tell them, ‘This is what the Lord GOD says,’ whether they listen or refuse to listen.”

12Then the Spirita lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: “Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!”b

Footnotes

  • a 3:12 Or the wind; also in verse 14
  • b 3:12 Or sound behind me as the glory of the LORD rose from its place!

Read all of Ezekiel 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 3:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of manאָדָ֕ם’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
He addedוַיֹּ֖אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
listen carefullyוּבְאָזְנֶ֥יךָū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵāConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine dual construct; second person masculine singularH241 ear
to allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the wordsדְּבָרַי֙də·ḇā·rayNoun - masculine plural construct; first person common singularH1697 speech, word
I speakאֲדַבֵּ֣ר’ă·ḏab·bêrVerb - Piel - Imperfect - first person common singularH1696 speak
to youאֵלֶ֔יךָ’ê·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH413 motion to
and take themקַ֥חqaḥVerb - Qal - Imperative - masculine singularH3947 take
to heartבִּֽלְבָבְךָ֖bil·ḇā·ḇə·ḵāPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH3824 inner man, mind, will, heart

Ezekiel 3:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Goבֹּ֤אbōVerb - Qal - Imperative - masculine singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
your peopleבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
the exilesהַגּוֹלָה֙hag·gō·w·lāhArticle; Noun - feminine singularH1473 exiles, exile
speakוְדִבַּרְתָּ֤wə·ḏib·bar·tāConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularH1696 speak
to themאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
and tellוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH559 utter, say
themאֲלֵיהֶ֔ם’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to
This is whatכֹּ֥הkōhAdverbH3541 thus, here
the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהֹוִ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
saysאָמַ֖ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
whetherאִֽם־’im-ConjunctionH518 if
they listenיִשְׁמְע֖וּyiš·mə·‘ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH8085 hear
orוְאִם־wə·’im-ConjunctionH518 if
refuse to listenיֶחְדָּֽלוּ׃yeḥ·dā·lūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH2308 cease

Ezekiel 3:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the Spiritר֔וּחַrū·aḥNoun - common singularH7307 breath, wind, spirit
lifted me upוַתִּשָּׂאֵ֣נִיwat·tiś·śā·’ê·nîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singularH5375 lift, take, carry
and I heardוָאֶשְׁמַ֣עwā·’eš·ma‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH8085 hear
a greatגָּד֑וֹלgā·ḏō·wlAdjective - masculine singularH1419 great
rumblingרַ֣עַשׁra·‘ašNoun - masculine singularH7494 quaking, shaking
soundק֖וֹלqō·wlNoun - masculine singularH6963 sound, voice
behind meאַחֲרַ֔י’a·ḥă·rayPreposition; first person common singularH310 behind
Blessed beבָּר֥וּךְbā·rūḵVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH1288 kneel, bless
the gloryכְּבוֹד־kə·ḇō·wḏ-Noun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
in His dwelling placeמִמְּקוֹמֽוֹ׃mim·mə·qō·w·mōwPreposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH4725 standing, spot, condition

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 3:10 Job 22:22 · Psalm 119:11 · Luke 8:15 · Ezekiel 2:8 · Ezekiel 3:1–3 · Proverbs 8:10 · 1 Thessalonians 2:13 · 1 Thessalonians 4:1 · Proverbs 19:20

Ezekiel 3:11 Ezekiel 2:7 · Ezekiel 2:5 · Ezekiel 3:27 · Ezekiel 33:2 · Ezekiel 33:12 · Ezekiel 33:30 · Ezekiel 33:17

Ezekiel 3:12 Acts 8:39 · Ezekiel 8:3 · Acts 2:2 · Ezekiel 11:1 · 1 Kings 18:12 · Ezekiel 3:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.