Ezekiel

Ezekiel 38:13

¹³Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish with all its villages^d will ask, ‘Have you come to capture the plunder? Have you assembled your hordes to carry away loot, to make off with silver and gold, to take cattle and goods, to seize great spoil?’

Footnotes

d 38:13 Or young lions

Read all of Ezekiel 38

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Sheba	שְׁבָ֡א	šə·ḇā	Noun - proper - masculine singular	H7614 Shebâ
and Dedan	וּ֠דְדָן	ū·ḏə·ḏān	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H1719 Dedan
and the merchants	וְסֹחֲרֵ֨י	wə·sō·ḥă·rê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H5503 travel round, palpitate
of Tarshish	תַרְשִׁ֤ישׁ	ṯar·šîš	Noun - proper - masculine singular	H8659 Tarshish
with all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
its villages	כְּפִרֶ֙יהָ֙	kə·p̄i·re·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H3715 young lion
will ask	יֹאמְר֣וּ	yō·mə·rū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
Have you	אַתָּ֣ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
come	בָ֔א	ḇā	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to capture	הֲלִשְׁלֹ֤ל	hă·liš·lōl	Preposition; Verb - Qal - Infinitive construct	H7997 draw out
the plunder	שָׁלָל֙	šā·lāl	Noun - masculine singular	H7998 prey, spoil, plunder, booty
Have you assembled	הִקְהַ֣לְתָּ	hiq·hal·tā	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular	H6950 assemble as a קָהָל
your hordes	קְהָלֶ֑ךָ	qə·hā·le·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H6951 assembly, convocation, congregation
to carry away	הֲלָבֹ֥ז	hă·lā·ḇōz	Preposition; Verb - Qal - Infinitive construct	H962 spoil, plunder
loot	בַּ֖ז	baz	Noun - masculine singular	H957 spoiling, robbery; spoil, booty
to make off	לָשֵׂ֣את׀	lā·śêṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5375 lift, take, carry
with silver	כֶּ֣סֶף	ke·sep̄	Noun - masculine singular	H3701 silver, money
and gold	וְזָהָ֗ב	wə·zā·hāḇ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H2091 gold
to take	לָקַ֙חַת֙	lā·qa·ḥaṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3947 take
cattle	מִקְנֶ֣ה	miq·neh	Noun - masculine singular	H4735 cattle
and goods	וְקִנְיָ֔ן	wə·qin·yān	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H7075 thing got or aquired, acquisition
to seize	לִשְׁלֹ֖ל	liš·lōl	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H7997 draw out
great	גָּדֽוֹל׃ס	gā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
spoil	שָׁלָ֥ל	šā·lāl	Noun - masculine singular	H7998 prey, spoil, plunder, booty

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 27:15 · Ezekiel 32:2 · Ezekiel 27:22–23 · Ezekiel 27:20 · Jeremiah 51:38 · Ezekiel 27:12 · Nahum 2:11–13 · Ezekiel 27:25 · Ezekiel 25:13 · Ezekiel 19:3–6 · Isaiah 10:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.