Ezekiel

Ezekiel 39:17–21

¹⁷And as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood. ¹⁸You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams, lambs, goats, and bulls — all the fattened animals of Bashan. ¹⁹At the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk. ²⁰And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.

²¹I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment that I execute and the hand that I lay upon them.

Read all of Ezekiel 39

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 39:17

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And as for you	וְאַתָּ֨ה	wə·’at·tāh	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
son	בֶן־	ḇen-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of man	אָדָ֜ם	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
this is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהֹוִ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַ֣ר׀	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Call out to	אֱמֹר֩	’ĕ·mōr	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H559 utter, say
every kind	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
of bird	לְצִפּ֨וֹר	lə·ṣip·pō·wr	Preposition-l; Noun - common singular construct	H6833 bird
and to every	וּלְכֹ֣ל׀	ū·lə·ḵōl	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
beast	חַיַּ֣ת	ḥay·yaṯ	Noun - feminine singular construct	H2416 alive, living
of the field	הַשָּׂדֶ֗ה	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
Assemble	הִקָּבְצ֤וּ	hiq·qā·ḇə·ṣū	Verb - Nifal - Imperative - masculine plural	H6908 gather, collect
and come	וָבֹ֙אוּ֙	wā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
together	הֵאָסְפ֣וּ	hê·’ā·sə·p̄ū	Verb - Nifal - Imperative - masculine plural	H622 gather, remove
from all around	מִסָּבִ֔יב	mis·sā·ḇîḇ	Preposition-m; Adverb	H5439 circuit, round about
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the sacrificial feast	זִבְחִ֗י	ziḇ·ḥî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H2077 sacrifice
that	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I	אֲנִ֜י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am preparing	זֹבֵ֤חַ	zō·ḇê·aḥ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H2076 slaughter for sacrifice
for you	לָכֶם֙	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
a great	גָּד֔וֹל	gā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
feast on	עַ֖ל	‘al	Preposition	H5921 height
the mountains	הָרֵ֣י	hā·rê	Noun - masculine plural construct	H2022 mountain, hill, hill-country
of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
There you will eat	וַאֲכַלְתֶּ֥ם	wa·’ă·ḵal·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H398 eat
flesh	בָּשָׂ֖ר	bā·śār	Noun - masculine singular	H1320 flesh
and drink	וּשְׁתִ֥יתֶם	ū·šə·ṯî·ṯem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H8354 drink
blood	דָּֽם׃	dām	Noun - masculine singular	H1818 blood

Ezekiel 39:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You will eat	תֹּאכֵ֔לוּ	tō·ḵê·lū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H398 eat
the flesh	בְּשַׂ֤ר	bə·śar	Noun - masculine singular construct	H1320 flesh
of the mighty	גִּבּוֹרִים֙	gib·bō·w·rîm	Adjective - masculine plural	H1368 strong, mighty
and drink	תִּשְׁתּ֑וּ	tiš·tū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H8354 drink
the blood	וְדַם־	wə·ḏam-	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H1818 blood
of the princes	נְשִׂיאֵ֥י	nə·śî·’ê	Noun - masculine plural construct	H5387 one lifted up
of the earth	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
rams	אֵילִ֨ים	’ê·lîm	Noun - masculine plural	H352 ram
lambs	כָּרִ֤ים	kā·rîm	Noun - masculine plural	H3733 basket-saddle
goats	וְעַתּוּדִים֙	wə·‘at·tū·ḏîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H6260 he-goat
and bulls	פָּרִ֔ים	pā·rîm	Noun - masculine plural	H6499 young bull, steer
all	כֻּלָּֽם׃	kul·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3605 the whole, all
the fattened animals	מְרִיאֵ֥י	mə·rî·’ê	Noun - masculine plural construct	H4806 fatling, fatlings
of Bashan	בָשָׁ֖ן	ḇā·šān	Noun - proper - feminine singular	H1316 Bashan

Ezekiel 39:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
At the sacrifice	מִזִּבְחִ֖י	miz·ziḇ·ḥî	Preposition-m; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H2077 sacrifice
I am preparing	זָבַ֥חְתִּי	zā·ḇaḥ·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H2076 slaughter for sacrifice
you will eat	וַאֲכַלְתֶּם־	wa·’ă·ḵal·tem-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H398 eat
fat	חֵ֣לֶב	ḥê·leḇ	Noun - masculine singular	H2459 fat
until you are gorged	לְשָׂבְעָ֔ה	lə·śā·ḇə·‘āh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H7654 satiety
and drink	וּשְׁתִ֥יתֶם	ū·šə·ṯî·ṯem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H8354 drink
blood	דָּ֖ם	dām	Noun - masculine singular	H1818 blood
until you are drunk	לְשִׁכָּר֑וֹן	lə·šik·kā·rō·wn	Preposition-l; Noun - masculine singular	H7943 drunkenness

Ezekiel 39:20

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And at	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
My table	שֻׁלְחָנִי֙	šul·ḥā·nî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H7979 table
you will eat your fill	וּשְׂבַעְתֶּ֤ם	ū·śə·ḇa‘·tem	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H7646 be sated, satisfied, surfeited
of horses	ס֣וּס	sūs	Noun - masculine singular	H5483 swallow or swift
and riders	וָרֶ֔כֶב	wā·re·ḵeḇ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H7393 chariotry, chariot, mill-stone
of mighty men	גִּבּ֖וֹר	gib·bō·wr	Adjective - masculine singular	H1368 strong, mighty
and warriors	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular construct	H376 man
of every kind	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
declares	נְאֻ֖ם	nə·’um	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh

Ezekiel 39:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will display	וְנָתַתִּ֥י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
My glory	כְּבוֹדִ֖י	kə·ḇō·w·ḏî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H3519 abundance, honour, glory
among the nations	בַּגּוֹיִ֑ם	bag·gō·w·yim	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and all	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the nations	הַגּוֹיִ֗ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
will see	וְרָא֣וּ	wə·rā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H7200 see
the judgment	מִשְׁפָּטִי֙	miš·pā·ṭî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H4941 judgment
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I execute	עָשִׂ֔יתִי	‘ā·śî·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6213 do, make
and the hand	יָדִ֖י	yā·ḏî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I lay	שַׂ֥מְתִּי	śam·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H7760 put, place, set
upon them	בָהֶֽם׃	ḇā·hem	Preposition; third person masculine plural