Ezekiel

Ezekiel 43:3–5

3The vision I saw was like the vision I had seen when He camea to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown, 4and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east. 5Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.

Footnotes

  • a 43:3 Some Hebrew manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts when I came

Read all of Ezekiel 43

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 43:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The visionוּכְמַרְאֵ֨הū·ḵə·mar·’êhConjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular constructH4758 sight, appearance, vision
I sawרָאִ֗יתִיrā·’î·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7200 see
was like the visionהַמַּרְאֶ֜הham·mar·’ehArticle; Noun - masculine singularH4758 sight, appearance, vision
I had seenרָאִ֙יתִי֙rā·’î·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7200 see
when He cameבְּבֹאִי֙bə·ḇō·’îPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singularH935 come in, come, go in, go
to destroyלְשַׁחֵ֣תlə·ša·ḥêṯPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH7843 go to ruin (?)
the cityהָעִ֔ירhā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
and like the visionsוּמַרְא֕וֹתū·mar·’ō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH4759 vision
I had seenרָאִ֖יתִיrā·’î·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7200 see
byאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the Riverנְהַר־nə·har-Noun - masculine singular constructH5104 stream, river
Kebarכְּבָ֑רkə·ḇārNoun - proper - feminine singularH3529 Kebar
I fellוָאֶפֹּ֖לwā·’ep·pōlConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH5307 fall, lie
facedownאֶל־’el-PrepositionH413 motion to

Ezekiel 43:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and the gloryוּכְב֥וֹדū·ḵə·ḇō·wḏConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
enteredבָּ֣אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
the templeהַבָּ֑יִתhab·bā·yiṯArticle; Noun - masculine singularH1004 house
throughדֶּ֣רֶךְde·reḵNoun - common singular constructH1870 way, road, distance, journey, manner
the gateשַׁ֔עַרša·‘arNoun - masculine singularH8179 gate
facingפָּנָ֖יוpā·nāwNoun - common plural construct; third person masculine singularH6440 face, before
eastהַקָּדִֽים׃haq·qā·ḏîmArticle; Noun - masculine singularH6921 East, east wind

Ezekiel 43:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the Spiritר֔וּחַrū·aḥNoun - common singularH7307 breath, wind, spirit
lifted me upוַתִּשָּׂאֵ֣נִיwat·tiś·śā·’ê·nîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singularH5375 lift, take, carry
and brought meוַתְּבִיאֵ֕נִיwat·tə·ḇî·’ê·nîConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singularH935 come in, come, go in, go
intoאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the innerהַפְּנִימִ֑יhap·pə·nî·mîArticle; Adjective - masculine singularH6442 inner
courtהֶֽחָצֵ֖רhe·ḥā·ṣêrArticle; Noun - common singularH2691 enclosure, court
and the gloryכְבוֹד־ḵə·ḇō·wḏ-Noun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
filledמָלֵ֥אmā·lêVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH4390 be full, fill
the templeהַבָּֽיִת׃hab·bā·yiṯArticle; Noun - masculine singularH1004 house

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 43:3 Ezekiel 9:1 · Ezekiel 9:5 · Ezekiel 1:3–28 · Jeremiah 1:10 · Ezekiel 32:18 · Ezekiel 3:23

Ezekiel 43:4 Ezekiel 44:2 · Ezekiel 10:18–19

Ezekiel 43:5 2 Corinthians 12:2–4 · 1 Kings 8:10–11 · Ezekiel 11:24 · Ezekiel 8:3 · Ezekiel 44:4 · Ezekiel 37:1 · Ezekiel 3:12–14 · Acts 8:39

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.